Subtitles | Zero Dark Thirty | 2012

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Zero Dark Thirty (2012)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Zero.Dark.Thirty.2012.720p.BluRay.x264-Felony
Zero.Dark.Thirty.2012.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
Zero.Dark.Thrity.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Zero.Dark.Thirty.2012.INTERNAL.BDRip.x264-Larceny

Filename

f-zerodarkthirty.720p_FORCED

Name

f-zerodarkthirty_720p_forced

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:29:28.934	00:29:31.769	In Karachi in 2003, or 2004.
2	00:29:31.854	00:29:35.148	He was carrying a letter from bin Laden?
3	00:30:6.430	00:30:9.098	Who knows who works directly for bin Laden.
4	00:30:9.725	00:30:12.268	Let's say he's part of the mix.
5	00:30:13.061	00:30:16.230	Were there other people who carried messages from bin Laden?
6	00:30:17.483	00:30:18.483	Sure.
7	00:30:20.944	00:30:23.738	How many other people?
8	00:30:25.032	00:30:26.949	Let's talk about them.
9	00:38:35.397	00:38:38.524	You know how this works?
10	00:38:38.608	00:38:41.402	God willing, we won't have to use it.
11	00:39:1.256	00:39:3.215	Just act naturally.
12	02:17:1.297	02:17:5.049	Who is he?
13	02:17:5.134	02:17:6.134	He is al Noori Hasan.
14	02:17:23.360	02:17:25.528	Daughter, what is his name?

Number of downloads	12K
Number of units	14
Number of lines	16
Number of lines per unit	1.14
Number of characters	387
Number of characters per line	24.19

Comments

No comments