Zodiac (2007) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 232347

Uploader miskon

Date 14.07.2007 @ 13:21:57

OMDb 424307

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 59.28 KiB

File count 1

Downloads 471

Release

Zodiac[2007]DvDrip[Eng]-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Zodiac 2007 Polski napisy Zodiac (2007)   
Zodiac.(2007).DVDRip.AC3.XviD-DiAMOND

Polski napisy 171 2 miskon 14.07.2007
Zodiac 2007 Polski napisy Zodiac (2007)     
Zodiac.2007.DC.m720p.x264-sUN.300MB.UNiTED

Polski napisy 21 1 grzesiek11 31.07.2011
Zodiac 2007 Polski napisy Zodiac (2007)    
Zodiac[Director's.Cut].2007.BRRip.XviD-VLiS

Polski napisy 87 1 grzesiek11 11.04.2011
Zodiac 2007 Polski napisy Zodiac (2007)     
Zodiac.2007.Directors.Cut.720p.HDRip.XviD.AC3-ViS...

Polski napisy 221 1 lebo19 20.02.2010
Files list
Filename Size
Polski napisyZodiac[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.txt
135629
Subtitle preview
{1}{100}www.podnapisi.net - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{50}{150}{F:Times New Roman}Korekta: Oceanarium
{170}{266}{F:courier new}Wydarzenia opisane w filmie oparte są na faktach
{829}{952}{F:courier new}Czwarty czerwca 1969 - Vallejo, Kalifornia
{1290}{1343}Gdzie byłaś?|Czekam już od siódmej.
{1347}{1400}Wsiadaj. Muszę znaleźć fajerwerki.
{1405}{1431}Daj mi prowadzić.
{1436}{1491}Wsiadaj. Nie jadłam od 24 godzin.
{1563}{1599}Wsiadasz czy nie?
{2100}{2146}Zbyt tłoczno tu.
{2151}{2191}Myślałem, że umierasz z głodu.
{2237}{2287}Znajdźmy jakieś ciche miejsce.
{2326}{2352}W porządku.
{2630}{2668}Co będziemy tu robić??
{2709}{2810}Siedzieć. Słuchać muzyki. Rozmawiać.
{2836}{2927}- Jesteś jakaś dziwna. Wszystko w porządku?|- Tak, wszystko gra.
{3117}{3179}Jest lipiec.|Ile koszulek założyłeś?
{3184}{3258}- Jest mi zimno.|- Jest Ci zimno 4 lipca?
{3366}{3416}Odpieprz się i zdechnij!
{3568}{3642}- Co?|- "Odpieprz się i zdechnij"?
{3680}{3709}Zamknij się.
{4320}{4371}Czy to nie ten samochód widzieliśmy w przed pubem?
{4433}{4483}Widziałem go przed Mr.Edem.
{4637}{4716}- Mam mu powiedzieć żeby spadał?|- Zostań w samochodzie.
{5083}{5133}- Czy to był twój mąż?|- Nie.
{5234}{5279}Kto to był, Darlene?
{5301}{5349}Nie martw się już o to.
{5354}{5438}- Nie mów mi żebym się nie martwił. Kto to był?|- Nikt.
{5908}{5944}Cholera.
{6025}{6054}Jedźmy.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)