Zombieland (2009) - Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Zombieland (2009)
General

ID 590782

Uploader kvrle

Date 01.11.2009 @ 10:24:31

OMDb 434197

Subtitle info

Language Hungarian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 26.33 KiB

File count 1

Downloads 467

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Magyar feliratok Magyar feliratok Uploader Date
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)    Magyar feliratok 426 1 kvrle 03.01.2010
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)    Magyar feliratok 369 1 kvrle 09.01.2010
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)    Magyar feliratok 248 1 sanowa 14.11.2009
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)    Magyar feliratok 34 1 grzesiek11 07.01.2011
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)     Magyar feliratok 12 1 24.04.2012
Zombieland 2009 Magyar feliratok Zombieland (2009)     Magyar feliratok 88 1 jdinic3 15.05.2010
Subtitle preview
1
00:00:24,773 --> 00:00:26,214
<i> Helló Amerika! </i>

2
00:00:26,515 --> 00:00:29,584
<i> Azt mondom, ez még
mindig Amerika. </i>

3
00:00:30,002 --> 00:00:33,421
<i> De rájöttem, hogy egy ország
nem működhet emberek nélkül. </i>

4
00:00:34,789 --> 00:00:37,045
<i> És ezek itt már nem emberek. </i>

5
00:00:47,274 --> 00:00:48,594
Állj!

6
00:00:54,709 --> 00:00:59,194
<i> Nem, barátom, ez már nem az Egyesült Államok,
ez nem más mint Zombieland.</i>

7
00:01:03,276 --> 00:01:07,862
<i> Hihetetlen, hogy a rossz dolgok milyen
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (13 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (31)
 Archive
Recommendations