Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for American Violence (2017).

معلومات الفيلم

العنوان American Violence (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID DAZD
Created 08‏/02‏/2017 3:43:42 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Violence.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
American.Violence.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
American.Violence.2017.WEB-DL.x264-FGT.AnyMovie.co
American.Violence.2017.WEB-DL.x264-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
American.Violence.2017.WEB-DL.x264-FGT.AnyMovie.co
الاسم
american_violence_2017_web-dl_x264-fgt_anymovie_co
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.490 00:00:18.490
  1. ترجمــــة وتعديـــــل
  2. <font color="#fb0101"><b>BTHIRTEEN</b></font>
  3. <font color="#fff600"><b>حصــــريا لموقـع</b></font>
  4. <font color="#42c1cc"><b>WWW.ANYMOVIE.CO</b></font>
2 00:00:57.490 00:00:58.520
  1. مارجريت
3 00:00:59.550 00:01:2.160
  1. ماذا يفترض أن أفعل بهذا؟
4 00:01:2.360 00:01:4.660
  1. إنها أوامر الطبيب عزيزي
5 00:01:4.660 00:01:6.290
  1. ممنوع تناول الدهون المشبعة
6 00:01:8.160 00:01:10.860
  1. سيدتي، الطبيب لايفقه شيئا
7 00:01:12.470 00:01:14.740
  1. وهو مثير للشفقة
8 00:01:14.740 00:01:17.940
  1. ماكان يفترض أن يحصل
  2. على رخصة مزاولة المهنة
9 00:01:17.940 00:01:20.310
  1. توقفي عن الإستماع للطبيب
10 00:01:20.310 00:01:21.280
  1. ياللمسيح
11 00:01:21.980 00:01:23.880
  1. أعطيتني الخبز؟
12 00:01:23.880 00:01:25.510
  1. أولا ليس محمصا
13 00:01:25.510 00:01:28.150
  1. ثانيا أود زبدة الفول السوداني
  2. دون أي مربى عليه
14 00:01:28.150 00:01:30.520
  1. كيف تتوقعي مني أن أبتلع هذا؟
15 00:01:30.520 00:01:33.720
  1. كم مرة أخبرتك بهذا؟

Statistics

Number of downloads 213
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 25K
Number of characters per line 18.61

لا توجد تعليقات