Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arsenal (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Arsenal (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID SalC
Created 13‏/11‏/2017 6:59:36 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arsenal 2017.WEB-DL.HDRip
Arsenal.2017.720p.All WEB-DL
Arsenal.2017.720p.WEB-DL.850MB.ShAaNiG

Subtitles preview

اسم الملف
Arsenal.2017.720p.WEB-DL.850MB.ShAaNiG
الاسم
arsenal_2017_720p_web-dl_850mb_shaanig
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:5.698 00:01:0.000
  1. مركز نسرين
  2. NESREN CENTER
  3. Facebook : شركة نسرين
  4. Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي
2 00:01:6.699 00:01:11.403
  1. <i>شخص سئلني مرة
  2. لما أدافع دائماً عن ميكي.</i>
3 00:01:12.672 00:01:16.308
  1. <i>بشكل واضح
  2. ليس لديهم أخ.</i>
4 00:01:40.733 00:01:42.367
  1. يمكن أن تكون
  2. أي لعبة أخري , بأمانة.
5 00:01:42.369 00:01:43.569
  1. تهزمني بأي لعبة ؟
6 00:01:43.571 00:01:44.770
  1. - أجل.
  2. - حقا, الآن?
7 00:01:44.772 00:01:46.772
  1. لا أعتقدك تفهم
  2. أنا أمتلك الرواق.
8 00:01:46.774 00:01:48.307
  1. لا, لا تفعل,
  2. لكن أنا أفعل
9 00:01:48.309 00:01:49.508
  1. - أمتلك كل لعبة.
  2. - لنثبته.
10 00:01:49.510 00:01:51.510
  1. سأهزمك في كل لعبة.
  2. هيا, خذه.
11 00:01:51.512 00:01:53.178
  1. خذ كل الأرباع.
12 00:01:53.180 00:01:54.620
  1. تعتقد أنك ستربح ؟
  2. - أجل.
13 00:02:9.662 00:02:12.498
  1. مهلا, هل يمكنني الحصول علي
  2. بعض الأرباع, ميكي ؟
14 00:02:12.500 00:02:14.299
  1. لا, أحصل علي مالك الخاص.
15 00:02:29.782 00:02:33.852
  1. لا تبكي.
  2. سافل صغير.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 988
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 21K
Number of characters per line 15.13

لا توجد تعليقات