Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arsenal (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Arsenal (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID VqdC
Created 13‏/11‏/2017 2:00:59 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arsenal.2017.WEB-DL.x264-FGT
Arsenal.2017.720p.WEB-DL-Nitro
Arsenal.2017.720p.WEB-DL-Ganool
Arsenal.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Arsenal.2017.720p.WEB-DL-MKVcage
Arsenal.2017.720p.WEB-DL-ZooCine.Org
Arsenal.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Arsenal.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Arsenal.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Arsenal.2017.720p.WEB-DL-ShaaNiG

Subtitles preview

اسم الملف
Arsenal
الاسم
arsenal
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:11.913
  1. تـرجــمة
  2. إســلام الجيـز!وي
2 00:00:11.414 00:00:19.680
  1. {\fnAdobe Arabic}{\fs25}ليـونز جيت" للمواد الترفيهيّة"</font>
3 00:00:22.330 00:00:30.869
  1. {\fnAdobe Arabic}{\fs25}جريند ستون" للمواد الترفيهيّة"</font>
4 00:00:39.254 00:00:43.829
  1. {\fnAdobe Arabic}{\fs25}أي إف أو" للأفـلام"</font>
5 00:00:48.251 00:00:51.027
  1. {\fnAdobe Arabic}{\fs25}شركة "مبتكر" للإنتاج</font>
6 00:00:51.028 00:01:6.802
  1. تـرجــمة
  2. إســلام الجيـزا!وي
7 00:01:7.200 00:01:11.903
  1. سألني أحدهم مرة
  2. (عن سبب تمسكي بـ(مايكي
8 00:01:13.173 00:01:16.808
  1. يبدو جليًا أنه ليس لديه أخًا
9 00:01:17.714 00:01:23.913
  1. <font color=#736F6E>{\fnAdobe Arabic}تـرسانة أسلـحة</font>
10 00:01:41.234 00:01:42.867
  1. أي لعبة أخرى، صدقًا
11 00:01:42.869 00:01:44.069
  1. من يهزمني بأي لعبة؟
12 00:01:44.071 00:01:45.270
  1. نعم -
  2. حقًا، الآن؟ -
13 00:01:45.272 00:01:47.272
  1. لا أظن أنهم يفهمون
  2. لدي كل مفاتيح اللعب
14 00:01:47.274 00:01:48.807
  1. لا، ليس لديك
  2. لكنها لديّ
15 00:01:48.809 00:01:50.008
  1. أنا أسيطر بكل الألعاب -
  2. لنبرهن هذا -

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 49K
Number of characters per line 33.26

لا توجد تعليقات