Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Bates Motel (2013) S01E02.

Episode information

العنوان Bates Motel (2013)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title Nice Town You Picked, Norma ...

معلومات الترجمة

ID V4lE
Created 02‏/07‏/2017 2:51:25 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bates.Motel.S01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Bates.Motel.S01E02.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
Bates.Motel.S01E02.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
الاسم
bates_motel_s01e02_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:43.665 00:00:45.083
  1. ‫أنا قادمة!
2 00:00:56.093 00:00:57.303
  1. ‫مرحباً أمي
3 00:01:6.687 00:01:10.982
  1. ‫"نُزل (بايتس)"
4 00:01:12.525 00:01:15.903
  1. ‫- هل أخبرك كم سيبيت هنا؟
  2. ‫- كلا، ولم أسأله
5 00:01:16.029 00:01:17.947
  1. ‫لم أرِد أن يظن أن هذا خيار
6 00:01:18.698 00:01:22.284
  1. ‫بالنسبة إليّ، سأجد له بعض المال
  2. ‫ثم بوسعه السير بطريقه
7 00:01:29.124 00:01:32.127
  1. ‫- أصبح خبزك المحمّص جاهزا
  2. ‫- أجل، أعلم
8 00:01:36.506 00:01:40.927
  1. ‫- لا أفترض أنك تريد الفطور
  2. ‫- لا، شكراً
9 00:01:45.765 00:01:47.725
  1. ‫سيَفسد الخبز
10 00:01:55.524 00:01:57.651
  1. ‫لمَ جئت؟
11 00:02:0.028 00:02:2.113
  1. ‫لأن هذا ما يقوم به
  2. ‫الناس العاديون، (نورما)
12 00:02:2.447 00:02:5.200
  1. ‫حين يخسرون عملهم
  2. ‫ولا يملكون المال ومكانا ليبيتوا فيه
13 00:02:6.284 00:02:7.869
  1. ‫يذهبون إلى المنزل
14 00:02:8.536 00:02:10.955
  1. ‫على الرغم من أن الأمهات العاديات
  2. ‫لا ينتقلن إلى خارج الولاية
15 00:02:11.080 00:02:13.582
  1. ‫ويحاولن الاختباء من ابنهنّ

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 408
Number of lines 642
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 14K
Number of characters per line 21.86

لا توجد تعليقات