Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Bates Motel (2013) S01E04.

Episode information

العنوان Bates Motel (2013)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title Trust Me

معلومات الترجمة

ID XYlE
Created 02‏/07‏/2017 2:53:37 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bates.Motel.S01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Bates.Motel.S01E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

اسم الملف
Bates.Motel.S01E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
الاسم
bates_motel_s01e04_720p_5_1ch_bluray_reenc-deejayahmed
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.644 00:00:3.854
  1. ‫سابقاً في البرنامج...
2 00:00:5.690 00:00:9.485
  1. ‫هذه سيارة أبي
  2. ‫أبي!
3 00:00:13.030 00:00:14.990
  1. ‫- يا إلهي!
  2. ‫- كيف حال والدك؟
4 00:00:15.324 00:00:19.119
  1. ‫إنه في غيبوبة مصطنعة
  2. ‫لا يعتقدون أنه سينجو
5 00:00:21.121 00:00:24.791
  1. ‫- احتفظت بحزام (كيث)
  2. ‫- لمَ قد تفعل ذلك (نورمان)؟
6 00:00:24.917 00:00:27.586
  1. ‫تعرضت لاعتداء جنسي وقتلت رجلاً
7 00:00:27.711 00:00:32.174
  1. ‫لمَ قد تفكر في الاحتفاظ بتذكار عن ذلك؟
8 00:00:32.799 00:00:35.218
  1. ‫- ماذا يجري هنا؟
  2. ‫- لدينا مذكرة لتفتيش منزلك
9 00:00:35.343 00:00:38.722
  1. ‫- لا يمكنكم أن تدخلوا منزلي هكذا
  2. ‫- في الواقع نستطيع
10 00:00:44.352 00:00:46.062
  1. ‫كل هذا بسببك
11 00:00:50.233 00:00:54.695
  1. ‫- تعرف ما عليك فعله، لا؟
  2. ‫- علي أن أستعيد ذلك الحزام
12 00:00:56.864 00:00:59.450
  1. ‫"نزل (بايتس)"
13 00:02:30.539 00:02:33.458
  1. ‫هذا أنا، أنا قادم
14 00:03:9.493 00:03:10.911
  1. ‫هل أنت بخير؟
15 00:03:15.207 00:03:16.542
  1. ‫(كليمنتاين)!

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 353
Number of lines 529
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 11K
Number of characters per line 21.72

لا توجد تعليقات