Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Better Call Saul (2015) S01E05.

Episode information

العنوان Better Call Saul (2015)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title Alpine Shepherd Boy

معلومات الترجمة

ID gARD
Created 08‏/02‏/2017 4:54:51 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Better.Call.Saul.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Better.Call.Saul.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Better.Call.Saul.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Better.Call.Saul.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeaM
Better.Call.Saul.S01E05.480p.HDTV.x264-MMKV
Better.Call.Saul.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Better Call Saul - First Season (2015) 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ✔️
Better.Call.Saul.S01E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Better.Call.Saul.S01E05.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

اسم الملف
Better Call Saul - First Season (2015) WebRip Arabic Netflix
الاسم
better call saul - first season (2015) webrip arabic netflix
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:33.820 00:00:36.030
  1. <b>الأصليّـة Netflix ترجمة </b>
  2. <b>الأفضل كـلم صُول</b>
2 00:00:58.350 00:01:9.730
  1. <b>لن تذوق طعماً لذيذاً بالقصبَة كهذا -</b>
  2. <b>"درابموي" -</b>
3 00:02:47.580 00:02:53.800
  1. <b>.نعم، هذِه بعض التّفاصِيل</b>
  2. <b>(هذهِ بعض التّفاصِيل (ويسترن</b>
4 00:03:8.600 00:03:22.950
  1. <b>التّفاصِيل (ويسترن)، إنتبهُو إلى التّفاصِيل</b>
5 00:05:39.540 00:05:43.960
  1. لديه أيضاً مهامِيز على الجُزء الخّلفي
  2. من حذائِه وهي حادّة
6 00:10:32.140 00:10:34.148
  1. يعجبُهم ذلك -
  2. أجّل -
7 00:10:34.148 00:10:37.318
  1. The translator™ It was withdrawn by:
  2. Ahmed Abdelli ® Bougtob
  3. :تم سحب الترجمة من طرف
  4. أحـمد عـبدلي ولـد القـايد - بـوقـطب
  5. " أرجـو الـدعاء لـي ولـوالدي بالـرحمة "
8 00:10:47.870 00:10:50.581
  1. :الرابط لتحميل الترجمة الأصلية
  2. https://mega.nz/#!zx1nnSqC!eWSoHZXQtD2zRqWOBtdf-IoRhvyltkp2niKY0cdCRUI
9 00:10:50.665 00:10:54.794
  1. نتأسف لعدم وضعها هنا بالموقع والسبب يرجع
  2. لعدم تقبل الموقع لهذه الصيغة ولكبر حجمها أيضاً

Statistics

Number of downloads 291
Number of units 9
Number of lines 20
Number of lines per unit 2.22
Number of characters 648
Number of characters per line 32.4

لا توجد تعليقات