Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bleed for This (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Bleed for This (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 4A1D
Created 10‏/02‏/2017 10:54:25 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.X264-MkvCage
Bleed.for.This.2016.V2.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Bleed.for.This.2016.WEB-DL.x264-FGT
Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.X264-ShAaNiG
Bleed.for.This.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Bleed.for.This.2016.V2.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.X264-Ganool
Bleed.for.This.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-PSA

Subtitles preview

اسم الملف
Bleed.for.This.2016.WEB-DL.x264-FGT
الاسم
bleed_for_this_2016_web-dl_x264-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:53.039
  1. ترجمة حسام بوقرة
  2. <font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font>
  3. <font color="#0080c0">OzOz</font>
2 00:01:52.600 00:01:55.353
  1. فيني ذهب للنزل الخاطئ
3 00:01:55.440 00:01:57.112
  1. النزل الخاطئ
  2. ـ اجل
4 00:01:57.200 00:02:0.112
  1. ايها اللعين لديهم من نزل
  2. يحمل اسم سيزار بالاس؟
5 00:02:0.200 00:02:1.200
  1. سيكون هنا
6 00:02:1.280 00:02:3.589
  1. سنبدأ عملية تسجيل الوزن
7 00:02:3.680 00:02:5.989
  1. لو لم ياتي باسيانزا مع 7 مساء
8 00:02:6.080 00:02:7.718
  1. سيقصى
9 00:02:9.360 00:02:11.271
  1. اللعنة
10 00:02:17.040 00:02:18.234
  1. آش اجيبي عالهاتف
11 00:02:19.880 00:02:21.313
  1. مرحبا
12 00:02:21.400 00:02:23.038
  1. اخبر فيني انهم ماضون
13 00:02:23.160 00:02:24.479
  1. انهم ماضون
14 00:02:24.560 00:02:26.056
  1. فقط اجعلهم ينتظرون
  2. اخبرهم اني آتي
15 00:02:26.080 00:02:27.115
  1. انه قادم

Statistics

Number of downloads 171
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 32K
Number of characters per line 16.83

لا توجد تعليقات