Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blind (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Blind (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID SadE
Created 27‏/09‏/2017 7:39:47 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blind 2017 HDRip XviD AC3-EVO
Blind.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Blind.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Blind.2017.WEB-DL.x264-FGT
Blind.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Blind.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
Blind 2017 HDRip XviD AC3-EVO
الاسم
blind 2017 hdrip xvid ac3-evo
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:41.040 00:00:54.880
  1. <b>ترجمة فريق سينما العرب للترجمة
  2. ســــيــنــمـــا الــــعــــرب
  3. WwW.ArbCinema.CoM</b>
2 00:01:8.601 00:01:10.169
  1. كيف سمحت بحدوث هذا؟
3 00:01:10.171 00:01:11.670
  1. كان من المفترض بك اختصاره
4 00:01:11.672 00:01:13.105
  1. لا يهمني ما تقوله المؤشرات
5 00:01:13.107 00:01:14.673
  1. بوبي، هل يمكنك احضار السيارة
6 00:01:14.675 00:01:17.776
  1. سنكون مستعدين للذهاب
  2. خلال 10 دقائق
7 00:01:17.778 00:01:21.480
  1. حسناً، أنا أعمل على معلومات
  2. وليس اتجاهات سوقية
8 00:01:21.482 00:01:22.714
  1. انت تعرف هذا
9 00:01:24.417 00:01:26.485
  1. هذا بيير -
  2. بحقك -
10 00:01:26.487 00:01:27.619
  1. كيف يمكنني مساعدتك؟
11 00:01:27.621 00:01:29.855
  1. مرحباً، بيتر
  2. أنا السيدة داتشمن
12 00:01:29.857 00:01:31.790
  1. إننا متأخرون بشاعة
13 00:01:31.792 00:01:33.759
  1. لذا أحتاج الى تأخير موعد الحجز
14 00:01:33.761 00:01:40.132
  1. ستكون هناك طاولة جاهزة لك عند وصولك
  2. لا يهم
15 00:01:43.570 00:01:44.770
  1. رائع

Statistics

Number of downloads 70
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 31K
Number of characters per line 16.93

لا توجد تعليقات