Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blood Drive (2017) S01E04.

Episode information

العنوان Blood Drive (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID _pRE
Created 08‏/07‏/2017 1:11:30 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

blood.drive.s01e04.720p.HDTV.x264-SVA
Blood.Drive.S01E04.720p.HDTV.x265-YST
blood.drive.s01e04.480p.hdtv.x264.rmteam.ar

Subtitles preview

اسم الملف
Blood.Drive.S01E04.720p.HDTV.x265-YST
الاسم
blood_drive_s01e04_720p_hdtv_x265-yst
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.732 00:00:4.500
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">"سابقًا في "القيادة الدموية
2 00:00:4.501 00:00:6.101
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">بحق يسوع
  2. انهم يحقنون النشوة الحمراء الآن
3 00:00:6.103 00:00:8.103
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">لا يمكنك حقن هذه الاشياء
  2. انه لا يعمل بهذه الطريقة
4 00:00:9.600 00:00:11.360
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">تمتلك مؤسسة القلب المصحه
5 00:00:11.369 00:00:12.706
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">حيث تعيش شقيقتك
6 00:00:12.707 00:00:14.573
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">هذا ليس اتصال عشوائي
7 00:00:15.840 00:00:16.900
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">ماذا تريدين مني؟
8 00:00:16.907 00:00:18.842
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">الطاعة
9 00:00:19.023 00:00:20.653
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أريدك أن تخرج هذه القنابل من أعناقنا
10 00:00:20.658 00:00:22.625
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أنها ستنفجر في كلالنا إذا حاولنا
11 00:00:22.626 00:00:24.026
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">ماذا عن هذا الصندوق
  2. ،الذي يحمله (سلينك) في كل مكان
12 00:00:24.028 00:00:25.028
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">هل يمكنك التلاعب بهذا ؟
13 00:00:25.029 00:00:26.896
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">أجل، من الناحية النظرية
14 00:00:26.897 00:00:29.335
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">السباق سيأخذنا على بعد 30
  2. ميل من هذه المصحه
15 00:00:29.336 00:00:30.893
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">هل يمكنك الدوران، يا (باربي)؟

Statistics

Number of downloads 54
Number of units 548
Number of lines 668
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.24

لا توجد تعليقات