Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blood Drive (2017) S01E05.

Episode information

العنوان Blood Drive (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID QqRE
Created 15‏/07‏/2017 9:29:11 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blood.Drive.S01E05.1080p.WEB-DL.x265-YST

Subtitles preview

اسم الملف
Blood.Drive.S01E05.1080p.WEB-DL.x265-YST
الاسم
blood_drive_s01e05_1080p_web-dl_x265-yst
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.508 00:00:4.882
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">"سابقًا في "القيادة الدموية
2 00:00:4.930 00:00:6.484
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">ما الذي فعلته بسيارتي؟
3 00:00:6.523 00:00:7.656
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">من أنت بحق الجحيم؟
4 00:00:7.690 00:00:9.825
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.اسمحوا لي بأن أعرفكم بنفسي
5 00:00:9.859 00:00:12.261
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.(جوليان سلينك)، قاتل محترف
6 00:00:12.295 00:00:13.829
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.انه يعرف أين شقيقتي
7 00:00:13.863 00:00:16.698
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">السؤال هو، هل ستساعدني لأنقاذها منه؟
8 00:00:19.035 00:00:20.836
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.أنا في داخل مؤسسة القلب، يا رجل
9 00:00:20.870 00:00:22.538
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.لقد كنت على حق. أيها اللعين
10 00:00:22.572 00:00:23.872
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.لقد حصلوا بأيديهم على كل شيء
11 00:00:23.907 00:00:25.707
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.السياسة، الأدوية ،اللوازم الطبية
12 00:00:25.742 00:00:26.842
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">هل تذكر الشرطية (أكي)؟
13 00:00:26.876 00:00:29.878
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.مؤسسة القلب يمكنها أن تشفي عينك
14 00:00:29.913 00:00:31.580
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">.اعتقد أنها نوعاً ما تميل إلي
15 00:00:31.614 00:00:34.516
  1. {\fnArabic Typesetting}<font color="#FFA500">لاحظت شعار القلب
  2. مرة أخرى في مدينة الصلب؟

Statistics

Number of downloads 334
Number of units 703
Number of lines 784
Number of lines per unit 1.12
Number of characters 25K
Number of characters per line 32.6

لا توجد تعليقات