Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Brooklyn Nine-Nine (2013) S04E05.

Episode information

العنوان Brooklyn Nine-Nine (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID ZOVC
Created 29‏/01‏/2017 3:46:34 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brooklyn.Nine-Nine.S04E05.720p.HDTV.x264-AVS
Brooklyn.Nine-Nine.S04E05.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

اسم الملف
Brooklyn.Nine-Nine.S04E05.HDTV.x264-FLEET
الاسم
brooklyn_nine-nine_s04e05_hdtv_x264-fleet
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.753 00:00:4.287
  1. انتباه أيها الفريق
2 00:00:4.288 00:00:6.756
  1. طريقة أنيقة للقيام بإعلان
3 00:00:6.757 00:00:8.657
  1. أنه مكان للعمل
  2. أردته أن يكون لائقاً
4 00:00:8.692 00:00:9.926
  1. حسناً مثل شخص معرض لخطر كبير
5 00:00:9.927 00:00:11.728
  1. مرتبك حتى الموت
  2. شكراً لكِ
6 00:00:11.729 00:00:14.197
  1. مثلما كُنت أقول
  2. حان الوقت للجولة الرابعة
7 00:00:14.198 00:00:15.664
  1. لعيد سارق الهالوين
8 00:00:19.170 00:00:20.770
  1. اذا لم أقم بفعلها
  2. أخبروا (جينا) بأنني أحبها
9 00:00:20.771 00:00:22.338
  1. ما الأخبار فريق ناين ناين؟
10 00:00:22.339 00:00:23.907
  1. جاك بيراتا) هنا ليخبركم)
11 00:00:23.908 00:00:26.909
  1. ...أنه الليلة هي ليلة هالوين
12 00:00:26.944 00:00:27.944
  1. السارق
13 00:00:27.945 00:00:29.045
  1. أيمي) قامت بأخبارنا بالفعل)
14 00:00:29.046 00:00:30.580
  1. ماذا؟
  2. أيمي)، ماذا تفعلين؟)
15 00:00:30.581 00:00:31.701
  1. أنا دائماً أعلن عن السارق

Statistics

Number of downloads 234
Number of units 653
Number of lines 826
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 14K
Number of characters per line 17.95

لا توجد تعليقات