Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Casualties of War (1989).

معلومات الفيلم

العنوان Casualties of War (1989)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 46BE
Created 22‏/08‏/2017 10:25:48 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Casualties of War (Extended) - 1989.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
Casualties of War (Extended) - 1989.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
Casualties.of.War.1989.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Casualties.of.War.1989.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
Casualties.of.War.EXTENDED.1989.COMPLETE.BLURAY-UltraHD
Casualties.of.War.1989.EXTENDED.720p.BRRip.MkvCage
Casualties.of.War.1989.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

اسم الملف
Casualties.of.War.1989.EXTENDED.720p.BRRip.MkvCage
الاسم
casualties_of_war_1989_extended_720p_brrip_mkvcage
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:7.645 00:00:20.755
  1. مشاهدة طيبة
  2. د.احمد بدرالدين
  3. تعديل التوقيت
  4. OzOz
2 00:00:23.756 00:00:28.756
  1. ضحايا الحرب
3 00:00:30.625 00:00:42.756
  1. هذا الفيلم مستوحى من واقعة حقيقية حدثت خلال حرب فيتنام
  2. وكان اول من قام بعمل تقرير عنها هو (دانيل لانج) فى مجلة
  3. نيور يوركر سنة 1969
4 00:02:36.302 00:02:40.705
  1. هنا NDPدعونا نكون
  2. سوف نكون مثل إن دى بى
  3. *(الحزب الديموقراطى )
5 00:02:49.349 00:02:52.284
  1. اريكسون اصبر
6 00:02:52.552 00:02:55.419
  1. ثبت كلايموريس على الجناح الايسر
7 00:03:23.516 00:03:26.110
  1. هل هذا الصوت مألوف لك يارجل ؟
8 00:03:27.587 00:03:28.884
  1. ماذا؟
9 00:03:32.692 00:03:34.091
  1. انتظر
10 00:03:46.139 00:03:50.439
  1. نحن نستطيع ان نقف هناك عند انفاقهم
  2. الان , أليس كذلك؟
11 00:03:52.211 00:03:54.372
  1. تحتنا مباشرة
12 00:03:54.580 00:03:56.946
  1. من الممكن ان تكون انفاق ال(فى سى)*قوات المقاومة الفيتنامية
13 00:03:58.217 00:04:0.048
  1. - سحقا
  2. - ماذا كان ذلك؟
14 00:04:1.254 00:04:2.949
  1. اصلح ذاك الصوت
15 00:04:9.262 00:04:12.891
  1. - انا اكره الطواحين اللعينة
  2. - اصلح هذا الصوت ايها العريف

Statistics

Number of downloads 29
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 32K
Number of characters per line 20.82

لا توجد تعليقات