Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cha-i-na-ta-un (2015).

معلومات الفيلم

العنوان Cha-i-na-ta-un (2015)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 1LM9
Created 19‏/06‏/2018 1:32:54 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Coinlocker.Girl.2014.720p.HDRip.H264-KTH

Subtitles preview

اسم الملف
Coinlocker.Girl.2014.720p.HDRip.H264-KTH
الاسم
coinlocker_girl_2014_720p_hdrip_h264-kth
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.363 00:00:14.419
  1. <font color="#eae28e">AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق
  2. SOMA & BEXY : ترجمة وتدقيق
  3. ParkMervet : إنتاج ورفع </font>
2 00:00:26.041 00:00:34.662
  1. <font color="#008080" face="Forte">Suliman.k</font> <font color="#c0c0c0" face="Aldhabi">< تعـديل التوقيت < قــاســـم </font>
3 00:01:23.248 00:01:25.528
  1. .إذا أرخيتِ عضلاتكِ، فلن تتأذي
4 00:01:37.008 00:01:38.528
  1. ماذا تفعل لتُولد من جديد؟
5 00:01:56.528 00:01:58.197
  1. .كان هنُاك طفلة مهجورة
6 00:02:8.327 00:02:12.887
  1. .اُكتُشفت بالصدفة من قِبل المتسولين في محطة المترو
7 00:02:14.047 00:02:19.447
  1. .لم يتم قطع حبلها السري وصُراخها يثقُب الأذان
8 00:02:26.807 00:02:29.367
  1. .المتسوّلونَ منحوها إسم إل يونغ
9 00:02:32.366 00:02:34.527
  1. .لأنهم وجدوها في الخزانة رقم 10
10 00:02:37.567 00:02:42.247
  1. .إسمي إل يونغ
11 00:02:45.927 00:02:49.767
  1. .إلى مركز الشرطة -
  2. ..ليس بعد -
12 00:02:50.127 00:02:51.846
  1. ..أنا أعيشُ هنا -
  2. ماذا قلت؟ -
13 00:02:51.846 00:02:53.607
  1. !أخرج
14 00:02:54.446 00:02:55.686
  1. !أيها الحمقى
15 00:03:3.776 00:03:6.086
  1. ...أجاشي

Statistics

Number of downloads 77
Number of units 817
Number of lines 895
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.99

لا توجد تعليقات