Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cleverman (2016) S02E01.

Episode information

العنوان Cleverman (2016)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID woxE
Created 04‏/07‏/2017 9:21:51 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cleverman.S02E01.Revival.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
Cleverman S02E01 Revival 480p WEB-DL x264-RMTeam
Cleverman S02E01 Revival 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
Cleverman.S02E01.Revival.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
Cleverman S02E01 WEB-DL x264-RARBG
Cleverman S02E01 Revival 1080p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam

Subtitles preview

اسم الملف
Cleverman.S02E01.Revival.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
الاسم
cleverman_s02e01_revival_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-coo7
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.598 00:00:15.000
  1. <font color=#FF0000>Red_Chief</font>
2 00:03:29.000 00:03:39.000
  1. الحكيــم
  2. الحلقـ1ـة من الموسـ2ـم
  3. بعنوان : العائد من الموت
  4. <font color="red"><FONT FACE="Bradley Hand ITC">2f u n</font> <font color="FFA500"><FONT FACE="Arabic Typesetting">تعديل التوقيت</font>
3 00:05:7.698 00:05:9.562
  1. ماذا سيفعلون بنا ؟
4 00:05:10.332 00:05:11.730
  1. تعال إلى هنا
5 00:05:12.901 00:05:14.400
  1. لا عليك
6 00:05:20.669 00:05:22.054
  1. أتريدون التوقف يا رفاق ؟
7 00:05:48.311 00:05:49.712
  1. هل ترى أي شيء ؟
8 00:05:55.046 00:05:56.845
  1. شيء ما يحدث -
  2. ! إصطفوا -
9 00:05:58.080 00:05:59.847
  1. ! هناك واحد
10 00:06:1.948 00:06:3.647
  1. ! راقب الجناح الأيمن
11 00:06:3.716 00:06:5.182
  1. ! إنبطح
12 00:06:8.351 00:06:10.919
  1. ما الذي يحدث ؟
13 00:06:17.615 00:06:18.915
  1. ! دعنا نذهب -
  2. ! هيا بنا -
14 00:06:23.117 00:06:25.551
  1. توقف وإلا أطلقت النار
15 00:06:39.689 00:06:41.189
  1. ! أطلقوا النار على كثيفي الشعر

Statistics

Number of downloads 32
Number of units 429
Number of lines 492
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.68

لا توجد تعليقات