Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Cleverman (2016) S02E03.

Episode information

العنوان Cleverman (2016)
النوع TV Series
الموسم 2
الحلقة 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID C6NE
Created 14‏/07‏/2017 9:21:08 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cleverman.S02E03.HDTV.x264-SDI
Cleverman.S02E03.480p.HDTV.X264.Rmteam
Cleverman.S02E03.HDTV.x264-RBB
Cleverman.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[eztv]
Cleverman.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

اسم الملف
Cleverman.S02E03.HDTV.x264-SDI
الاسم
cleverman_s02e03_hdtv_x264-sdi
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.007 00:00:2.513
  1. لا أريد أن أسامح أيّ أحد
  2. سيدفعون ثمن جراء ما فعلوا
2 00:00:2.540 00:00:4.540
  1. ... " سابقـًا في " الحكيـم
3 00:00:6.240 00:00:8.240
  1. أبعد يَديكَ عني -
  2. ! أتركها يا ( هـاري ) -
4 00:00:8.358 00:00:10.358
  1. هل هوَ حيّ ؟ -
  2. إلى حدّ كبير -
5 00:00:10.398 00:00:12.398
  1. ... لقدّ دَمرتنـا
6 00:00:16.843 00:00:18.696
  1. يا للمسيح، لقد أتيتُ في سلام
7 00:00:18.697 00:00:21.350
  1. كما ترون هذا ذكر مشعر قبل العلاج
8 00:00:21.353 00:00:23.733
  1. أعتقد أن نتائج العلاج تتحدث عن نفسهـا
9 00:00:26.937 00:00:28.937
  1. تبدو وكأنك رأيتَ شبحـًا
10 00:01:39.953 00:01:41.386
  1. ! مُشعّرة
11 00:01:43.086 00:01:44.519
  1. ! ضعِ يَديكِ على رأسك
12 00:01:44.551 00:01:45.851
  1. ! توقفي
13 00:01:45.885 00:01:47.720
  1. ! "عليكِ الخضوع لـ "الجمعية التأسيسية
14 00:01:47.753 00:01:49.119
  1. ! ضعِ يَديكِ على رأسك
15 00:02:45.267 00:02:53.442
  1. {\fnArabic Typesetting}{\fs42}
  2. الحكيــم
  3. الحلقـ3ـة من الموسـ2ـم
  4. بعنوان : الغيـوم الداكنة

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 446
Number of lines 537
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.77

لا توجد تعليقات