Poster for Cloverfield (2008).

معلومات الفيلم

العنوان Cloverfield (2008)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID MkQF
Created 12‏/12‏/2008 1:10:35 م
Contributor starsoma
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

By SALMAN

Releases

Cloverfield[2008]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
Cloverfield.DVDRip.XviD-DiAMOND
Cloverfield[2008]DvDrip[Eng]-FXG

Contributions

Contributor Role Share
starsoma Translator 100.0%

Subtitles preview

اسم الملف
Cloverfield[2008]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo
الاسم
cloverfield[2008]dvdrip_ac3[eng]-axxo
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.239 00:00:53.879
  1. Translated By SALMAN
2 00:01:46.272 00:01:48.433
  1. إنها 6:42 صباحا
3 00:01:52.278 00:01:54.303
  1. منزل والد بيث
4 00:01:58.251 00:01:59.946
  1. إنه خارج المدينة
5 00:02:4.691 00:02:6.955
  1. وهو يوم جميل منذ البداية
6 00:02:38.391 00:02:39.824
  1. بيث
7 00:02:43.630 00:02:45.564
  1. روب ، ماذا تفعل ؟ -
  2. لا شئ -
8 00:02:45.665 00:02:47.292
  1. حسنا ، إذا توقف -
  2. لا شئ -
9 00:02:47.400 00:02:49.334
  1. .... هذا -
  2. توقف عن ذلك -
10 00:02:49.435 00:02:50.800
  1. إنها خجولة
11 00:02:51.604 00:02:54.164
  1. يمكنني رؤية ذلك الأمر ينتهي في الإنترنت
12 00:02:54.274 00:02:56.834
  1. حسنا ، لا بأس ، تغطي
  2. أنظري إذا كان ذلك يهمني
13 00:02:56.943 00:02:59.969
  1. تهمني أشياء أخرى -
  2. مثل ماذا ؟ -
14 00:03:4.050 00:03:5.381
  1. مثلك
15 00:03:9.923 00:03:12.255
  1. يا رجل -
  2. كان ذلك قريبا -

Statistics

Number of downloads 358
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 39K
Number of characters per line 20.83

لا توجد تعليقات