Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Conviction (2016) S01E04.

Episode information

العنوان Conviction (2016)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 4
Episode type Ordinary
Episode title Mother's Little Burden

معلومات الترجمة

ID iglD
Created 09‏/02‏/2017 3:13:19 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Conviction.2016.S01.Complete.HDTV
Conviction.2016.S01E04.HDTV.x264-LOL
Conviction.2016.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Conviction.2016.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

اسم الملف
Conviction.2016.S01E04.HDTV.XviD-FUM
الاسم
conviction_2016_s01e04_hdtv_xvid-fum
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.702 00:00:8.246
  1. <b><font face="Andalus" color="#0070ff" size="25"># (شريط مصور يكشف فضيحة (موريسون #</font></b>
2 00:00:1.703 00:00:3.568
  1. <i>الابنة الأولى السابقة، والرئيسة الحالية</i>
3 00:00:3.593 00:00:5.850
  1. <i>"لـ"وحدة نزاهة الإدانة" في "نيويورك</i>
4 00:00:5.925 00:00:8.246
  1. <i>هايز موريسون)، متورطة في فضيحة أخرى)</i>
5 00:00:8.271 00:00:10.445
  1. <i>اعتقلت (موريسون) بتهمة حيازة الكوكائين</i>
6 00:00:8.271 00:00:10.445
  1. <b><font face="Andalus" color="#0070ff" size="25"> # من الاعتقال بتهمة حيازة الكوكائين إلى صفقة أخاذة #</font></b>
7 00:00:10.470 00:00:13.633
  1. <i>(وللأسف، تلوح اليوم فضيحة أخرى فوق آل (موريسون</i>
8 00:00:13.658 00:00:15.503
  1. <i>بدلاً من معاقبتها على جرائمها</i>
9 00:00:15.519 00:00:18.466
  1. <i>كافأها (والاس)، حيث جعلها
  2. "مديرة "وحدة نزاهة الإدانة</i>
10 00:00:18.491 00:00:21.100
  1. <i>(نحن نقف خارج شقة (هايز) و(جاكسون موريسون</i>
11 00:00:21.124 00:00:22.158
  1. <i>وعلى ما يبدو</i>
12 00:00:22.793 00:00:24.760
  1. <i>كون المرء ابن الرئيس هو أمر نافع جداً</i>
13 00:00:24.795 00:00:27.663
  1. <i>خاصة إن أُمسكت بحوزة مخدرات</i>
14 00:00:27.698 00:00:30.933
  1. "المدمنة (هايز موريسون) عينت مسؤولة"
  2. "عن الوحدة الرائدة للمدعي العام
15 00:00:30.958 00:00:32.975
  1. "هذا ما تقوله "تي ام زي -
  2. لقد مررنا بما هو أسوأ -

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 873
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 31K
Number of characters per line 28.83

لا توجد تعليقات