Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Der Staat gegen Fritz Bauer (2015).

معلومات الفيلم

العنوان Der Staat gegen Fritz Bauer (2015)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 6-NC
Created 10‏/08‏/2017 6:25:51 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Der.Staat.gegen.Fritz.Bauer.2015.720p/1080p.BrRip.x264.MkvCage
Der.Staat.Gegen.Fritz.Bauer.2015.BRRip.900MB.MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
Der.Staat.Gegen.Fritz.Bauer.2015.BRRip.900MB.MkvCage
الاسم
der_staat_gegen_fritz_bauer_2015_brrip_900mb_mkvcage
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:01:20.074
  1. {\fnAndalus\fs28}ترجمة و تعديل
  2. خـالـد فـراح
2 00:00:2.000 00:00:20.074
  1. ترجمة و تعديل
  2. خـالـد فـراح
  3. °°BarCana°°
3 00:00:2.000 00:00:20.074
  1. {\bord2)}{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}ملاحظة : هذه الترجمة لا تدل على أي
  2. .انحياز نحو الديانة اليهودية
4 00:00:21.250 00:00:25.500
  1. <i>اليوم "ألمانيا" فخورة
  2. .بمعجزة اقتصادية</i>
5 00:00:26.210 00:00:31.460
  1. <i>كما هي فخورة بأنها كانت
  2. .(بلد لـ(جوته) و(بيتهوفن</i>
6 00:00:31.910 00:00:35.830
  1. <i>ًلكنها أيضا
  2. .(بلد (إيخمان)ــ(هتلر</i>
7 00:00:36.160 00:00:40.080
  1. <i>و العديد من
  2. .شركائه و أتباعه</i>
8 00:00:40.580 00:00:44.960
  1. <i>،ولكن "اليوم" يحتوي على الليل و النهار</i>
9 00:00:45.580 00:00:51.370
  1. <i>حتى تاريخ كل أمة
  2. .يوجد به جانب مشرق و جانب مظلم</i>
10 00:00:52.000 00:00:57.960
  1. <i>أعتقد أن أصغر
  2. جيل في "ألمانيا" مستعدٌ</i>
11 00:00:58.580 00:01:2.910
  1. <i>،لمعرفة الحقيقة كلها عن التاريخ</i>
12 00:01:3.460 00:01:9.410
  1. <i>والتي في بعض الأحيان يمكن
  2. .أن تكون صعبة على أبائهم</i>
13 00:01:17.000 00:01:20.750
  1. الدكتور (باور)؟
14 00:01:23.120 00:01:25.210
  1. .أنا هنا من أجل توصيل البقالة
15 00:01:30.580 00:01:32.330
  1. هل أقوم بترتيبها؟

Statistics

Number of downloads 98
Number of units 964
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 32K
Number of characters per line 22.38

لا توجد تعليقات