Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Despicable Me 3 (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Despicable Me 3 (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID LJ9E
Created 13‏/07‏/2017 5:15:38 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Despicable.Me.3.2017.NEW.TS.x264.AC3.TiTAN
Despicable.Me 3.2017.NEW.HDTS.XviD-VAiN
Despicable.Me.3.2017.NEW.HDTS.XviD-VAiN
Despicable Me. 3 2017 NEW HD-TS x264-CPG
Despicable Me 3 2017 NEW HD-TS x264-CPG
Despicable.Me.3.2017.720p.TSRip.x264.AAC-Ozlem
Despicable Me 3 2017 TS x264 AC3 TiTAN
Despicable Me 3 2017 NEW HDTS Hindi + English KatmovieHD

Subtitles preview

اسم الملف
Despicable Me 3 2017 NEW HD-TS x264-CPG
الاسم
despicable me 3 2017 new hd-ts x264-cpg
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.007 00:00:23.419
  1. تــرجمة و تعديــل<font face="Tahoma" color="#ffff00">
  2. ▐ فـــاروق بـن داود ▐</font>
2 00:00:25.564 00:00:27.374
  1. "...إضاء"
3 00:00:28.727 00:00:30.265
  1. "...إضاء"
4 00:00:31.083 00:00:32.691
  1. "...إضاء"
5 00:00:32.716 00:00:34.461
6 00:00:38.004 00:00:40.291
  1. "إضاءة"
7 00:00:52.981 00:00:56.944
  1. في عام 1985، كان العرض رقم
  2. ...واحد على شاشة التلفزيون هو
8 00:00:56.978 00:00:59.596
  1. .(الشرير (برات
9 00:00:59.757 00:01:3.627
  1. مثل دور البطولة في هذا العرض
  2. ...الشاب (بالثازار برات) كطفل عبقري
10 00:01:3.652 00:01:8.233
  1. وعقل مدبر مجرم، عازم
  2. .على الهيمنة على العالم
11 00:01:8.258 00:01:10.239
  1. !ها هو ذا، اقبضوا عليه
12 00:01:13.188 00:01:16.301
  1. .لقد كنت فتىً سيّئ
13 00:01:16.326 00:01:19.307
  1. برات) كان أهم طفل ممثل)
  2. ...في سنوات الثمانينات
14 00:01:19.332 00:01:22.664
  1. يضرب على وتر حساس مع الجماهير
  2. .من جميع أنحاء العالم
  3. <font color="#ffff00">"بمعنى يخلق استجابة عاطفية"</font>
15 00:01:22.689 00:01:23.920
  1. !مرحا-
  2. .أجل-

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 30K
Number of characters per line 20.05

لا توجد تعليقات