Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Despicable Me 3 (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Despicable Me 3 (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID kZdE
Created 12‏/07‏/2017 3:24:10 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Despicable.Me.3.2017.NEW.HD-TS.x264-CPG

Subtitles preview

اسم الملف
Despicable.Me.3.2017.NEW.HD-TS.x264-CPG
الاسم
despicable_me_3_2017_new_hd-ts_x264-cpg
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.543 00:00:45.820
  1. <font color="#FFFFOO">... الترجمة إهداء من موقع
  2. <font color="#FFFFOO">WwW.Mazika2day. Tv
2 00:00:53.431 00:00:59.890
  1. كــان بــعامِ1985, والبرنامج الأول على التلفاز
  2. كــان "برنامج " الشرير برات
3 00:00:59.898 00:01:5.398
  1. ..."من بطولة الطفل "بالزارت برات
  2. طفلٍ شرير وشيطاني العقل للجريمة
4 00:01:5.798 00:01:9.334
  1. يُريد السيطرة على العالم -
  2. ها هو, امسكوه -
5 00:01:13.198 00:01:16.098
  1. !لقد كنت فتى شريراً
6 00:01:16.433 00:01:18.933
  1. برات " كان أكبر طفل "
  2. في عام 1980
7 00:01:19.266 00:01:22.466
  1. لديه جمهور من المشاهدين
  2. في جميع أنحاء العالم
8 00:01:25.566 00:01:27.866
  1. ها هو, أقبضوا عليه -
  2. ولكن إنتهي العرض -
9 00:01:28.166 00:01:29.198
  1. في الموسم الثالث
10 00:01:29.233 00:01:32.733
  1. ...عندما -
  2. لقد كنت فتي شريراً -
11 00:01:32.933 00:01:35.599
  1. عندما تعرض البطل لأزمة غير متوقعة
12 00:01:36.699 00:01:39.499
  1. تم إلغاء العرض
  2. هوليود " قامت برفضه "
13 00:01:39.534 00:01:42.799
  1. و " برات " ذهب بسرعة لطي النسيان
14 00:01:43.066 00:01:47.799
  1. ولقد بدأ أن يصدق حقاً بأنه
  2. كان الشخصية التي لعبها على التلفاز
15 00:01:48.499 00:01:49.699
  1. ما الذي تنظر إليه ؟

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 910
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 22K
Number of characters per line 19.42

لا توجد تعليقات