Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Doctor Strange (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Doctor Strange (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID lQFD
Created 07‏/02‏/2017 7:16:45 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

http://seventorrents.win/Download/Doctor-Strange-2016-720p-HC-HDRip-MkvCage.1116470.aspx
Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.950MB.MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.950MB.MkvCage
الاسم
doctor_strange_2016_720p_hc_hdrip_950mb_mkvcage
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.682 00:00:19.953
  1. الترجمة إلى العربية بتصرف وهندسة التوقيت
  2. د. نــواف المــوجـــــي
2 00:00:20.214 00:00:30.277
  1. مراجعة اللغة العربية
  2. د. فيــروز علي زين العابديــن
3 00:02:22.039 00:02:24.673
  1. ... أيها المُـعَـلِــم كايســيليوس
4 00:02:25.217 00:02:30.614
  1. ذلك الطقس المقدس لن يجلب لك سوى الأســى
5 00:03:4.031 00:03:6.916
  1. !! يا مُنافقيــن
6 00:05:1.389 00:05:3.387
  1. غَيِّر لنا الموسيقى يا بيلي
7 00:05:7.068 00:05:11.016
  1. بالله عليك يا بيلي, يبدو أنك تُمازحني -
  2. لا يا دكتور -
8 00:05:11.518 00:05:16.215
  1. مقطوعة أشعر بانشراح عَـذب للموسيقار تشك منجيوني
  2. ظهرت عام 1977, لقد قلتَ يا بيلي إنها موسيقى ثقيلة
9 00:05:16.913 00:05:19.269
  1. أجل, ولكنها ظهرت عام 1978
10 00:05:19.744 00:05:21.139
  1. لا يا بيلي, مقطوعة أشعر بانشراحٍ عَـذب
  2. ... ربما تكون قد ظهرت في برنامج تلفازي عام 1978
11 00:05:21.139 00:05:24.899
  1. ولكن الألبوم الذي تضمنها صدر في ديسمبر 1977
12 00:05:24.899 00:05:27.114
  1. ... لا...موسوعة ويكيبيديا تقول إن -
  2. راجع معلوماتك مجدداً -
13 00:05:27.396 00:05:33.793
  1. بالله عليكما, أين تحتفظان بكل تلك المعلومات عديمة القيمة ؟ -
  2. كيف تقولين عديمة القيمة؟ إنها من أفضل 10 ألحان لآلة البوق -
14 00:05:33.793 00:05:36.011
  1. هل راجعتَ معلوماتك يا بيلي ؟ -
  2. عام 1977 -
15 00:05:36.011 00:05:37.566
  1. !! أرجوكما...أنا أكرهكما

Statistics

Number of downloads 162
Number of units 907
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 39K
Number of characters per line 31.48

لا توجد تعليقات