Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dunkirk (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Dunkirk (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID R3RC
Created 20‏/08‏/2017 9:41:02 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dunkirk Trailer

Subtitles preview

اسم الملف
Dunkirk Trailer
الاسم
dunkirk trailer
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:4.000 00:00:4.191
  1. <font color="#00ffff">ت</font>ـــرجــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
2 00:00:4.192 00:00:4.384
  1. <font color="#00ffff">تـ</font>ــرجــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
3 00:00:4.385 00:00:4.576
  1. <font color="#00ffff">تــ</font>ـرجــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
4 00:00:4.577 00:00:4.768
  1. <font color="#00ffff">تـــ</font>رجــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
5 00:00:4.769 00:00:4.961
  1. <font color="#00ffff">تـــر</font>جــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
6 00:00:4.962 00:00:5.153
  1. <font color="#00ffff">تـــرج</font>ــــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
7 00:00:5.154 00:00:5.345
  1. <font color="#00ffff">تـــرجـ</font>ـــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
8 00:00:5.346 00:00:5.537
  1. <font color="#00ffff">تـــرجــ</font>ــــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
9 00:00:5.538 00:00:5.730
  1. <font color="#00ffff">تـــرجـــ</font>ـــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
10 00:00:5.731 00:00:5.922
  1. <font color="#00ffff">تـــرجــــ</font>ــمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
11 00:00:5.923 00:00:6.114
  1. <font color="#00ffff">تـــرجـــــ</font>ـمة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
12 00:00:6.115 00:00:6.307
  1. <font color="#00ffff">تـــرجــــــ</font>مة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
13 00:00:6.308 00:00:6.499
  1. <font color="#00ffff">تـــرجــــــم</font>ة & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
14 00:00:6.500 00:00:6.691
  1. <font color="#ff00ff">تـــرجــــــمة</font> & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7
15 00:00:6.692 00:00:6.884
  1. <font color="#00ffff">تـــرجــــــمة </font> & PRInCEI7
  2. www.facebook.com/PRINCEI7

Statistics

Number of downloads 731
Number of units 67
Number of lines 125
Number of lines per unit 1.87
Number of characters 4K
Number of characters per line 37.42

لا توجد تعليقات