Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie El Chapo (2017) S01E09.

Episode information

العنوان El Chapo (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID GJBE
Created 06‏/07‏/2017 12:07:46 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

El.Chapo.S01E09.AAC.MP4-Mobile
El.Chapo.S01E09.MULTi.1080p.WEBRip.x264-SH0W
El.Chapo.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
El.Chapo.S01E09.XviD-AFG
El.Chapo.S01E09.480p.x264-mSD
El.Chapo.S01E09.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

اسم الملف
El.Chapo.S01E9
الاسم
el_chapo_s01e9
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:23.106 00:00:24.441
  1. ‫استيقظ!
2 00:00:25.150 00:00:26.902
  1. ‫هذا ليس مكانًا للنوم.
3 00:00:54.304 00:00:56.348
  1. ‫تراجع أيّها النتِن.
4 00:00:56.431 00:00:59.434
  1. ‫تراجع، إن أردتني أن أقرأ
  2. ‫لك الخطاب.
5 00:01:15.200 00:01:16.660
  1. ‫إنّه من زوجتك.
6 00:01:17.744 00:01:20.372
  1. ‫تقول أنّها حقًّا تحبك.
7 00:01:22.124 00:01:25.335
  1. ‫لكن لديها احتياجات،
  2. ‫والانتظار طويل.
8 00:01:25.419 00:01:28.213
  1. ‫لذا فإنّها حاليًّا تضاجع
  2. ‫أحمقًا آخر.
9 00:01:33.468 00:01:35.137
  1. ‫هذه سنّة الحياة يا (تشابو).
10 00:03:15.444 00:03:21.777
  1. إل تشابو
  2. ‫"الموسم الأول - الحلقة التاسعة والأخيرة"
11 00:03:29.042 00:03:31.294
  1. ‫اتركوني! إلى أين تأخذوني؟
12 00:03:31.378 00:03:32.712
  1. ‫انتظر!
13 00:04:0.490 00:04:2.784
  1. ‫أنا نائبة مدير هذا السجن.
14 00:04:4.286 00:04:7.664
  1. ‫قضيتَ شهرًا في الزنزانة المبطنة
  2. ‫لأنّي أمرتُ بذلك.
15 00:04:9.666 00:04:12.419
  1. ‫وأنا من ستقرر إن كنتَ
  2. ‫ستبقى هناك أم لا.

Statistics

Number of downloads 51
Number of units 294
Number of lines 347
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 6K
Number of characters per line 19.28

لا توجد تعليقات