Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for En man som heter Ove (2015).

معلومات الفيلم

العنوان En man som heter Ove (2015)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID uelC
Created 30‏/01‏/2017 1:58:13 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A Man Called Ove (2015) 720p BRRip mkvcage
A.Man.Called.Ove.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH[EtHD]

Subtitles preview

اسم الملف
A Man Called Ove (2015) 720p BRRip mkvcage
الاسم
a man called ove (2015) 720p brrip mkvcage
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:16.334 00:00:30.734
  1. <font color="#c0c0c0"><font face="Arabic Typesetting">ترجـــمـــة</font></font>
  2. <font color="#ff0000"><font face="Arabic Typesetting">@_ZizoOnly & @iz3Zz</font></font>
2 00:00:46.334 00:00:49.734
  1. ‎لا، لا
  2. ‎الطابور يبدأ من بعدي
3 00:00:53.454 00:00:58.214
  1. ‎ـ حسابك يساوي 50 كرونر
  2. ‎ـ لا حسابي هو 35 كرونر
4 00:00:58.374 00:01:2.174
  1. ‎هذا صحيح في حال لو اشتريت باقتي ورد
5 00:01:2.334 00:01:5.906
  1. ‎حبيبتي، أنا في حاجة إلى باقة واحدة فقط
6 00:01:6.406 00:01:9.212
  1. ‎ولا يزال نصف الـ70 هو 35
7 00:01:9.712 00:01:14.089
  1. ‎باقة الورد الواحدة سعرها 50 كرونر
  2. ‎أما الباقتين معاً فسعرها 70 كرونر
8 00:01:14.589 00:01:15.762
  1. ‎!هذا لا يعقل
9 00:01:16.262 00:01:22.077
  1. ‎هذا ضرب من الجنون سأبلغ عن هذا
  2. ‎لأمين حماية المستهلك
10 00:01:22.323 00:01:25.746
  1. ‎ـ ألا يوجد مدير هنا؟
  2. ‎ـ لا، إنها في استراحة الغداء
11 00:01:26.377 00:01:31.071
  1. ‎استراحة غداء؟ كان من الأفضل لو قامت بتعليمك الحساب
12 00:01:40.351 00:01:45.071
  1. ‎تسعيرتان مختلفتان لنفس الشيء؟
  2. ‎هذا ضرب من الجنون
13 00:01:50.831 00:01:52.911
  1. ‎لكن ليكن بمعلومك
14 00:01:53.071 00:01:56.431
  1. ‎لن أحضر دائماً باقتي ورد
15 00:02:1.928 00:02:3.358
  1. ‎أنا مشتاق إليك

Statistics

Number of downloads 134
Number of units 905
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 30K
Number of characters per line 22.98

لا توجد تعليقات