Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Escape from Alcatraz (1979).

معلومات الفيلم

العنوان Escape from Alcatraz (1979)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID xpBE
Created 08‏/08‏/2017 5:12:04 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Escape.From.Alcatraz.1979.544.25fps.818Kbps.V5.WunSeeDee

Subtitles preview

اسم الملف
Escape from Alcatraz (1979)
الاسم
escape from alcatraz (1979)
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. إنتاج 1979
2 00:00:10.002 00:00:20.002
  1. Yassin & Hamza.Mostafa
  2. MostafaKelany@gmail.com
3 00:05:11.100 00:05:14.775
  1. .علينا أن نرجع الي القارب -
  2. .أراك لاحقاً، مات -
4 00:05:19.700 00:05:21.452
  1. .تعال الي هنا
5 00:05:29.939 00:05:31.690
  1. .إنزع ملابسك
6 00:05:48.698 00:05:50.416
  1. .افتح فمك
7 00:07:35.132 00:07:37.122
  1. .مرحباً بك في القطراز
8 00:08:1.050 00:08:3.847
  1. !الممر بي و سي! إحصهم
9 00:08:19.048 00:08:23.360
  1. .25 في الممر سي، صفّ أول -
  2. .20 الممر بي، صفّ أول -
10 00:08:23.449 00:08:27.680
  1. .23 الممر سي، صفّ ثاني -
  2. .17 الممر بي، صفّ ثاني -
11 00:08:32.088 00:08:35.524
  1. . افتح البوابات! في الممرين بي وسي
12 00:08:50.287 00:08:52.198
  1. !تحرّكْ
13 00:08:53.767 00:08:56.234
  1. .من الأفضل أن تزرر ياقاتك، يافتي
14 00:09:42.124 00:09:43.955
  1. .ألا يوجد شوكاتَ
15 00:09:45.363 00:09:47.399
  1. .يا، ألايوجد شوكاتَ

Statistics

Number of downloads 25
Number of units 627
Number of lines 808
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 16K
Number of characters per line 20.18

لا توجد تعليقات