Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fear the Walking Dead (2015) S03E06.

Episode information

العنوان Fear the Walking Dead (2015)
النوع TV Series
الموسم 3
الحلقة 6
Episode type Ordinary
Episode title Red Dirt

معلومات الترجمة

ID TItE
Created 03‏/07‏/2017 5:29:50 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear the Walking Dead S03E06 1080p WEBRip DD5.1 HEVC x265-RMTeam
Fear the Walking Dead S03E06 720p WEB-DL-MKVCage
Fear.the.Walking.Dead.S03E06.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-VLAD
Fear.the.Walking.Dead.S03E06.WEB-DL.X264-RARBG
Fear.the.Walking.Dead.S03E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-VLAD
Fear.the.Walking.Dead.S03E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Fear The Walking Dead S03E06 CONVERT 720p WEB HEVC x265-RMTeam
Fear The Walking Dead S03E06 CONVERT 1080p WEB HEVC x265-RMTeam
Fear.The.Walking.Dead.S03E06.CONVERT.720p.WEB.h264-TBS

Subtitles preview

اسم الملف
Fear.The.Walking.Dead.S03E06.CONVERT.720p.WEB.h264-TBS
الاسم
fear_the_walking_dead_s03e06_convert_720p_web_h264-tbs
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:13.712 00:00:16.865
  1. (سابقًا على قناة (أيه إم سي"
  2. "...((في مسلسل ((اخشوا الموتى السائرين
2 00:00:16.867 00:00:19.167
  1. .يتعين ردّ الأرض التي عشتم عليها
3 00:00:19.169 00:00:21.202
  1. .أخلوا المزرعة
4 00:00:21.204 00:00:23.560
  1. كينونة القائد تعني معرفة
  2. .متى عليك التوقف
5 00:00:27.043 00:00:30.779
  1. تروي) والصناديد يفعلون)
  2. .ما نعجز عنه، يحموننا
6 00:00:30.781 00:00:34.278
  1. لا يمكنك الاعتماد على أمثال
  2. .تروي) في هذا العالم)
7 00:00:34.313 00:00:37.461
  1. .لا يمكنني العيش هنا -
  2. .لن أجبرك -
8 00:00:38.261 00:00:41.622
  1. ،هذا كان بيتي
  2. .كل بيت بحاجة إلى مسدس
9 00:00:49.765 00:00:54.201
  1. .أيقظتني لمران الرماية -
  2. .أجل، آسف -
10 00:00:58.707 00:01:2.152
  1. .القلق لن يعجل عودتهم
11 00:01:2.187 00:01:5.578
  1. .علينا الخروج للبحث عنهم -
  2. .سيعودون لما يحين الأوان -
12 00:01:5.580 00:01:10.083
  1. .والآن صفِّ ذهنك فحسب -
  2. .اتفقنا -
13 00:01:17.426 00:01:19.058
  1. .تعينت عودتهم
14 00:01:22.263 00:01:23.563
  1. .سيعودون
15 00:01:29.437 00:01:32.604
  1. .(وعدني (تروي) بتأمين (ماديسون

Statistics

Number of downloads 117
Number of units 443
Number of lines 649
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 13K
Number of characters per line 20.57

لا توجد تعليقات