Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie First Kill (2017).

معلومات الفيلم

العنوان First Kill (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID yWJE
Created 25‏/07‏/2017 9:14:31 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

First Kill (2017) - Subtitledtrailers.com
First Kill (2017) Trailer

Subtitles preview

اسم الملف
First Kill [Ar]
الاسم
first kill [ar]
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:12.306 00:00:12.950
  1. مرحباً، بيلى
2 00:00:14.000 00:00:16.290
  1. ماذا أحضرك للبلدة ؟ -
  2. سأرى (دانى) مكان نشأتى -
3 00:00:16.350 00:00:18.750
  1. تمتع بزيارتكَ، ولكن كن حذراً
4 00:00:19.200 00:00:21.800
  1. لدينا مشكلة صغيرة فى البنك. تسريب أمنى
5 00:00:25.492 00:00:29.818
  1. أيا فتى، الطائر المبكر يصل أولاً -
  2. هيا يا أبى، نحن هنا منذ الصباح -
6 00:00:30.018 00:00:31.258
  1. ولم نر شيئاً
7 00:00:31.458 00:00:32.848
  1. !أبى، انظر
8 00:00:40.813 00:00:41.545
  1. انظر، إنه حى
9 00:00:42.305 00:00:43.386
  1. دانيل، هيا
10 00:00:43.986 00:00:45.488
  1. ياإلهى، ماذا حدث؟
11 00:00:45.688 00:00:47.881
  1. ،لورا، يجب أن تفعلِ شيئاً
  2. لقد خسر دماً كثيراً
12 00:00:55.062 00:00:57.185
  1. اترك ابنى حالاً -
  2. لا أستطيع فعل هذا -
13 00:00:57.585 00:00:58.498
  1. إننى أحتاج هذا المال
14 00:01:0.246 00:01:1.731
  1. أبى -
  2. دانى -
15 00:01:7.106 00:01:8.266
  1. هلا أخبرتنى بما يجرى هنا؟

Statistics

Number of downloads 722
Number of units 30
Number of lines 37
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 779
Number of characters per line 21.05

لا توجد تعليقات