Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Free Fire (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Free Fire (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID T5BE
Created 06‏/07‏/2017 5:19:32 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Free.Fire.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Free.Fire.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Free.Fire.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Free.Fire.2016.720p.BluRay.x264-Ganool
Free.Fire.2016.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
Free.Fire.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Free.Fire.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Free.Fire.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Free.Fire.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Free.Fire.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

اسم الملف
Free.Fire.2016.BluRay
الاسم
free_fire_2016_bluray
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:6.279 00:00:26.279
  1. تعديل التوقيت
  2. OzOz
2 00:01:28.280 00:01:32.074
  1. ‫فري فاير
3 00:01:34.745 00:01:37.828
  1. ‫ابتعد عن الطريق أيها الأحمق اللعين
4 00:01:37.873 00:01:41.667
  1. ‫اخرس يا بيرني!
  2. ‫فرأسي على وشك الانفجار
5 00:01:42.502 00:01:44.504
  1. ‫لقد قام ذلك الشاب
  2. ‫بإيذائك فعلاً
6 00:01:45.130 00:01:47.132
  1. ‫إذا رأيته مرة أخرى فسأقتله
7 00:01:48.842 00:01:51.054
  1. ‫لست وسيماً جداً الآن
  2. ‫أليس كذلك أيها الفتى الوسيم؟
8 00:01:53.305 00:01:55.557
  1. ‫يبدو أنني حاولت مداعبة
  2. ‫دبة باندا غير راغبة بي
9 00:01:56.141 00:01:58.013
  1. ‫قمت بما هو أفظع من هذا
10 00:01:59.311 00:02:2.314
  1. ‫لا تتحدث عن الأمر
  2. ‫فلم يحدث شيء، اتفقنا؟
11 00:02:12.490 00:02:16.534
  1. ‫- أين هما
  2. ‫- الأمور بخير، لقد بقي عشر دقائق
12 00:02:16.578 00:02:19.711
  1. ‫فرانك
  2. ‫توقف عن التذمر كسيدة مسنة
13 00:02:21.583 00:02:23.675
  1. ‫أريد أن يعود الجميع
  2. ‫من هذه الصفقة وهم سعداء
14 00:02:23.711 00:02:25.672
  1. ‫بالضبط
  2. ‫هل سمعت هذا يا فرانك؟
15 00:02:26.254 00:02:27.585
  1. ‫أنا أكره هذا الهراء

Statistics

Number of downloads 614
Number of units 985
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 27K
Number of characters per line 19.51

لا توجد تعليقات