Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for From Here to Eternity (1953).

معلومات الفيلم

العنوان From Here to Eternity (1953)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID rjhA
Created 05‏/03‏/2018 7:44:43 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

From.Here.to.Eternity.1953.480p.BluRay.x264-mSD
From.Here.to.Eternity.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE

Subtitles preview

اسم الملف
From.Here.to.Eternity.1953.480p.BluRay.x264-mSD
الاسم
from_here_to_eternity_1953_480p_bluray_x264-msd
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:19.843 00:01:21.894
  1. ترجمـة للعـربية
  2. SciFi شـريف صيفي
  3. دمج الترجمة وتعديل التوقيت : م/ أحمد بدوي
2 00:01:28.900 00:01:34.905
  1. ثكنات سكوفيلد - هاواي
3 00:01:37.347 00:01:39.056
  1. ماجيو! مرحبا
4 00:01:40.895 00:01:42.058
  1. مرحبا يا برو
5 00:01:44.777 00:01:47.067
  1. ما الذي تفعله هنا؟
6 00:01:47.573 00:01:49.402
  1. منقول من فورت شافتر
7 00:01:50.287 00:01:52.115
  1. تركت فيلق الموسيقى العسكرية؟
  2. نعم
8 00:01:52.248 00:01:53.578
  1. الى هنا؟
9 00:01:53.668 00:01:55.378
  1. انا لم اختره
10 00:01:55.630 00:01:57.708
  1. أنت قمت بخطأ سيء جدا
11 00:01:57.842 00:02:0.133
  1. هذه الكتيبة، يمكنهم ان يعيدوا كاستر
12 00:02:0.222 00:02:1.172
  1. صحيح؟
13 00:02:5.773 00:02:7.649
  1. القائد ليس بالداخل بعد
14 00:02:10.198 00:02:11.907
  1. سألقي نظرة
15 00:02:29.317 00:02:31.691
  1. ماذا تحسَب نفسك فاعلاً؟

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.77

لا توجد تعليقات