Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ghost in the Shell (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Ghost in the Shell (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 9JFE
Created 06‏/07‏/2017 11:35:15 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-iExTV
Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE
Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.NiTro
Ghost.in.the.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEBRip.x264-iExTV
Ghost.In.The.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT
Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-EVO
Ghost.in.the.Shell.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO A commentary by
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-MkvCage
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-Ganool

Subtitles preview

اسم الملف
Ghost in the Shell 2017
الاسم
ghost in the shell 2017
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:4.672 00:00:46.816
  1. ترجمة وتعديل
  2. الدكتور علي طلال & Mad2Soul
2 00:01:41.672 00:01:46.816
  1. <i>في المستقبل، الحد الفاصل بين
  2. .البشر والآلات أختفى</i>
3 00:01:47.315 00:01:52.687
  1. <i>التقدم في التكنولوجيا سمح للبشر
  2. .أن يطوّروا أنفسهم بأستخدام أجزاء آلية</i>
4 00:01:54.526 00:01:57.633
  1. <i>،روبوتات هانكا" الممولة من قبل الحكومة"</i>
5 00:01:57.833 00:02:2.489
  1. <i>تعمل على تطوير العمليات العسكرية
  2. ،التي سوف تزيل الخط الفاصل أكثر</i>
6 00:02:2.790 00:02:7.745
  1. <i>عن طريق زرع دماغ إنسان في
  2. ،جسم إصطناعي تمامًا</i>
7 00:02:7.798 00:02:11.727
  1. <i>التي سوف تجميع بين أقوى
  2. .صّفات البشر والروبورت</i>
8 00:02:20.352 00:02:22.367
  1. <i>.النموذج - 2571</i>
9 00:02:31.321 00:02:33.443
  1. <i>.مستويات الأوكسجين تنخفض</i>
10 00:02:37.905 00:02:39.617
  1. <i>.وظيفة الدماغ طبيعية</i>
11 00:02:44.463 00:02:46.987
  1. <i>.الروبورت جاهز للشروع بالعملية</i>
12 00:02:52.693 00:02:56.945
  1. <i>الهيكل الآلي جاهز وينتظر عملية
  2. .نقل الدماغ</i>
13 00:02:59.612 00:03:3.002
  1. <i>.الشروع بنموذج - 2571</i>
14 00:03:9.912 00:03:12.602
  1. <font color=#ffff00>
  2. شبح في الهيكل
  3. </font>
15 00:05:13.904 00:05:19.594
  1. <font color=#ffff00>
  2. شبح في الهيكل
  3. </font>

Statistics

Number of downloads 166
Number of units 890
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.38

لا توجد تعليقات