Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ghost in the Shell (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Ghost in the Shell (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 9ZFE
Created 06‏/07‏/2017 11:35:17 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-Ganool
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEBRip.x264-iExTV
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
Ghost.in.the.Shell.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Ghost.In.The.Shell.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Ghost.In.The.Shell.2017.WEB-DL.XviD.MP3-EVO
Ghost.In.The.Shell.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-iExTV

Subtitles preview

اسم الملف
ara
الاسم
ara
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:01:41.310 00:01:42.730
  1. ‫‏‏في المستقبل،‏‏
2 00:01:42.811 00:01:46.061
  1. ‫‏‏الفارق بين الإنسان والآلة
  2. ‫آخذ في الاضمحلال.‏‏
3 00:01:46.148 00:01:49.108
  1. ‫‏‏التقدم في التكنولوجيا سمح للبشر‏‏
4 00:01:49.193 00:01:53.323
  1. ‫‏‏بتعزيز أنفسهم بأجزاء آلية.‏‏
5 00:01:54.281 00:01:56.621
  1. ‫‏‏"هانكا روبوتكس"،
  2. ‫التي أسستها الحكومة،‏‏
6 00:01:56.700 00:01:59.200
  1. ‫‏‏تعمل على تطوير عميل عسكري‏‏
7 00:01:59.244 00:02:1.664
  1. ‫‏‏سيجعل من الصعب أكثر
  2. ‫التمييز بين الاثنين.‏‏
8 00:02:1.705 00:02:5.955
  1. ‫‏‏‏من خلال ازدراع دماغ بشري‏
  2. ‫‏‏في جسد صنعي بالكامل،‏‏
9 00:02:6.043 00:02:8.753
  1. ‫‏‏فإنهم سيجمعون أقوى المكونات‏‏
10 00:02:8.837 00:02:10.957
  1. ‫‏‏في الإنسان والآلة.‏‏
11 00:02:19.890 00:02:21.980
  1. ‫‏‏المشروع ٢٥٧١‏‏
12 00:02:29.525 00:02:30.945
  1. ‫‏‏"هانكا"‏‏
13 00:02:31.026 00:02:33.236
  1. ‫‏‏مستويات الأكسجين تنخفض.‏‏
14 00:02:37.574 00:02:39.374
  1. ‫‏‏وظيفة الدماغ طبيعية.‏‏
15 00:02:43.705 00:02:46.745
  1. ‫‏‏عملية إنقاذ الدماغ جاهزة للبدء.‏‏

Statistics

Number of downloads 455
Number of units 969
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.3

لا توجد تعليقات