Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gifted (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Gifted (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 5KBE
Created 13‏/07‏/2017 11:19:04 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gifted.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gifted 2017 720p BRRip x264 AC3-iFT
Gifted.2017.720p.BRRip.950MB.MkvCage
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
Gifted.2017.1080p.BRRip.6CH.MkvCage
Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gifted.2017.BDRip.x264-GECKOS
Gifted 2017 1080p BRRip AC3 X264 MutzNutz
Gifted 2017 DVDRip XviD AC3-iFT
Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-YTS.AG
Gifted 2017 BRRip XviD AC3-iFT
Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Gifted.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Gifted 2017 MULTi 1080p BluRay x264-VENUE
Gifted.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Gifted.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG

Subtitles preview

اسم الملف
ara
الاسم
ara
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:51.200 00:00:53.660
  1. ‫هيا، أسرعي!
2 00:00:53.911 00:00:54.831
  1. ‫لا!
3 00:00:54.870 00:00:56.540
  1. ‫- دعيني أرى
  2. ‫- لا!
4 00:00:56.580 00:00:58.330
  1. ‫هيا، لقد أعددت لك فطورا مميزا
5 00:00:58.373 00:00:59.673
  1. ‫أنت لا تجيد الطبخ
6 00:00:59.708 00:01:2.208
  1. ‫"ماري"، افتحي الباب!
7 00:01:2.252 00:01:4.712
  1. ‫الموهوبة
8 00:01:7.466 00:01:8.836
  1. ‫تبدين جميلة
9 00:01:10.135 00:01:11.715
  1. ‫أشبه شخصية من "ديزني"
10 00:01:20.395 00:01:22.105
  1. ‫ما المميز في هذا الفطور؟
11 00:01:22.147 00:01:22.977
  1. ‫ماذا؟
12 00:01:23.273 00:01:25.823
  1. ‫قلت إنك أعددت لي فطورا مميزا
13 00:01:26.193 00:01:27.153
  1. ‫"كيلوغز كاي" المميز
14 00:01:31.198 00:01:32.948
  1. ‫أرجوك لا تجبرني على الذهاب
15 00:01:33.200 00:01:35.241
  1. ‫يمكنك مواصلة تعليمي في المنزل

Statistics

Number of downloads 270
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 37K
Number of characters per line 19.74

لا توجد تعليقات