Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gotham (2014) S03E07.

Episode information

العنوان Gotham (2014)
النوع TV Series
الموسم 3
الحلقة 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID 8ZNE
Created 07‏/07‏/2017 8:41:12 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S03E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Gotham.Season.3.Complete
Gotham.Season.3.HDTV.XviD-AFG-FUM
Gotham.Season.3.All.HDTV.X264.DIMENSION-ShAaNiG
Gotham.S03.HDTV.x264-mSD-RMTeam
Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD
Gotham.Season.3.All.HDTV.X264.480P.720P.1080P
Gotham.Season.3.All.HDTV
Gotham.S03E07.HDTV.x264-LOL
Gotham.Season.3.All.HDTV.x264-LOL-KILLERS
Gotham.Season.3.HDTV.x265.HEVC-PSA-RMTeam
Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Gotham.S03E07.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

اسم الملف
Gotham.S03E07.HDTV.x264-LOL
الاسم
gotham_s03e07_hdtv_x264-lol
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:1.224 00:00:2.591
  1. <i>.. "سابقاً في "غوثام"</i>
2 00:00:2.592 00:00:5.239
  1. أنت شرطي بما تحمل
  2. الكلمة من معنى عدا الاسم
3 00:00:5.240 00:00:7.075
  1. لم يعد إنقاذ (غوثام) مهمتي
4 00:00:7.076 00:00:10.292
  1. إذا لمس أي شخص
  2. دمائي، فهي تغيّرهم
5 00:00:10.293 00:00:14.363
  1. وتؤثر على كل شخص باختلاف -
  2. لقد فزت! إنهم يريدوني فعلاً كعمدة -
6 00:00:14.364 00:00:17.300
  1. كيف عرفت أني سأفوز؟ -
  2. (أنا أؤمن بك يا (أوزوالد -
7 00:00:17.301 00:00:18.768
  1. حتى لو لم تؤمن بقدراتك
8 00:00:18.769 00:00:21.471
  1. آنسة (كرينغل)؟ -
  2. (لا، اسمي (إيزابيلا -
9 00:00:21.472 00:00:24.841
  1. أنتّ تذكريني بأحدهم
  2. (أنا (إدوارد نيغما
10 00:00:24.842 00:00:26.442
  1. الماضي قد ولى
11 00:00:26.443 00:00:28.344
  1. ،أعرف أننا لا نستطيع تغير الماضي
12 00:00:28.345 00:00:30.815
  1. ولكن هناك فارق بين
  2. المضي قدماً ونسيان الأمر
13 00:00:30.816 00:00:34.484
  1. من الذي تُحب؟
  2. وإلا سأطلق على كلتاهما
14 00:00:34.485 00:00:38.896
  1. .والذي سيكون تشويقاً رائعاً ... -
  2. (اقتل (لي -
15 00:00:47.454 00:00:49.230
  1. آسف جداً لحدوث هذا

Statistics

Number of downloads 103
Number of units 488
Number of lines 778
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.66

لا توجد تعليقات