Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hickok (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Hickok (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID gZhE
Created 19‏/07‏/2017 1:12:49 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hickok.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264
Hickok.2017.WEB-DL.x264
Hickok.2017.WEB-DL.x264-FGT
Hickok.2017.720.mostafa mahmoud
Hickok.2017.720.1080p.WEBRip.DD5.1.x264
Hickok.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
Hickok.2017.720.mostafa mahmoud
الاسم
hickok_2017_720_mostafa mahmoud
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:40.629 00:01:0.629
  1. تمت عملية الترجمة بواسطة
  2. مصـطفـى مــحــمود
  3. "مشاهدة ممتعة"
2 00:01:2.829 00:01:6.131
  1. لا، لا، إخفض رأسك اللعينة تلك
3 00:01:6.133 00:01:7.433
  1. أتسمعني؟
4 00:01:15.075 00:01:16.608
  1. !أخرج هذا المدفع
5 00:01:16.610 00:01:19.478
  1. !إبق هنا، لا تتحرك أبداً
6 00:02:34.320 00:02:35.988
  1. (بيل)
7 00:02:39.726 00:02:42.060
  1. .أرجوك يا (بيل) لا تتركني
8 00:02:42.062 00:02:44.863
  1. .لا تتركني أرجوك، لا أريد أن أموت
9 00:02:48.002 00:02:49.535
  1. .اللعنة عليك أيها الطفل
10 00:02:52.506 00:02:54.006
  1. .لا يا (بيل) أرجوك
11 00:02:54.008 00:02:55.207
  1. (أرجوك يا (بيل
12 00:02:56.409 00:02:57.409
  1. أرجوك
13 00:02:58.711 00:03:0.212
  1. (بيل)
14 00:03:0.214 00:03:2.881
  1. (بيل)
15 00:03:43.890 00:03:45.357
  1. (إنهض يا (بيل

Statistics

Number of downloads 167
Number of units 987
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 19K
Number of characters per line 19.12

لا توجد تعليقات