Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie I'm Dying Up Here (2017) S01E02.

Episode information

العنوان I'm Dying Up Here (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 2
Episode type Ordinary
Episode title Midnight Special

معلومات الترجمة

ID EIZE
Created 27‏/08‏/2017 4:38:56 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Im.Dying.Up.Here.S01E02.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

اسم الملف
Im.Dying.Up.Here.S01E02.HDTV.x264-BATV
الاسم
im_dying_up_here_s01e02_hdtv_x264-batv
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:4.220 00:00:6.222
  1. سابقاً في المسلسل
2 00:00:6.389 00:00:9.267
  1. سائحان؟ -
  2. (ممثلان هزليان من (بوسطن -
3 00:00:9.976 00:00:12.144
  1. ما رأيك بالمكان؟ -
  2. سنأخذه -
4 00:00:12.269 00:00:15.648
  1. اسمعا، هذه الخزانة لغرفتي هنا
  2. (لذا إن كنت مع (ماغي
5 00:00:15.773 00:00:18.400
  1. من هي (ماغي)؟ -
  2. هي فتاتي، بالمناسبة، ممنوع اللمس -
6 00:00:18.525 00:00:21.487
  1. اصطحبت أولادي للسيرك
  2. السيرك المكسيكي
7 00:00:22.946 00:00:26.825
  1. أتعلمين من هو (إدموند هيلاري)؟
  2. خاطر بكل شيء ليصل للقمة
8 00:00:26.950 00:00:31.204
  1. وعندما وقف أخيراً فوق قمة العالم
  2. أتعلمين لكم من الوقت كان ذلك؟
9 00:00:31.371 00:00:32.747
  1. ـ15 دقيقة
10 00:00:34.249 00:00:36.042
  1. (أيها الشبان، أحاول سماع (كلاي
11 00:00:36.167 00:00:37.836
  1. تعال إلى هنا -
  2. حصل على الأريكة -
12 00:00:37.961 00:00:41.381
  1. أشعر بالغيرة، كل عمل، كل ظهور
  2. (لديناصور على الشاطئ يا (جوني
13 00:00:41.506 00:00:43.883
  1. كل عمل رسوم متحركة
  2. هو عمل إضافي لم نحصل عليه
14 00:00:44.092 00:00:47.303
  1. إنها الساعة الثانية النصف فجراً
  2. هذا خطاب الكعك المحلّى
15 00:00:47.428 00:00:49.222
  1. بئساً لك ولك أيضاً

Statistics

Number of downloads 33
Number of units 735
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 27K
Number of characters per line 21.94

لا توجد تعليقات