Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie I'm Dying Up Here (2017) S01E05.

Episode information

العنوان I'm Dying Up Here (2017)
النوع TV Series
الموسم 1
الحلقة 5
Episode type Ordinary
Episode title The Return

معلومات الترجمة

ID RppE
Created 28‏/08‏/2017 1:29:27 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Im.Dying.Up.Here.S01E05.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

اسم الملف
Im.Dying.Up.Here.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
الاسم
im_dying_up_here_s01e05_webrip_x264-rarbg
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:4.792 00:00:6.377
  1. ...في الحلقات السابقة
2 00:00:6.710 00:00:8.086
  1. كيف لم يطلقوا النار عليك
  2. في (فيتنام)؟
3 00:00:8.211 00:00:10.922
  1. لا يوجد سوى شجر خيزران هناك خلف
  2. أي شجرة يمكن أن تكون قد اختبأت؟
4 00:00:11.214 00:00:13.174
  1. (سمعت أن (جوني) ضاهى على (ريكلز
  2. الليلة الماضية
5 00:00:13.466 00:00:14.842
  1. ما زال الأمر جديداً
6 00:00:15.050 00:00:17.260
  1. لا يمكن أن يكون هناك خبر
  2. أغرب من هذا
7 00:00:17.594 00:00:18.970
  1. (هذا (سباركي
8 00:00:19.095 00:00:20.763
  1. (لم تعتقد أنه سيأتي إلى (هوليوود
  2. ليرى شقيقه الكبير؟
9 00:00:20.971 00:00:23.974
  1. ليس شقيقي -
  2. لا يمكنني أن أرى مذيعة الطقس -
10 00:00:24.224 00:00:25.600
  1. (سباركي)
11 00:00:25.850 00:00:29.437
  1. على مديرك تدبير العقود وحسب برأيي
  2. لا يجب أن يحاول وضعك في قالب آخر
12 00:00:30.604 00:00:33.315
  1. من الجيد أن تكون صديقتك كوميدية
13 00:00:33.940 00:00:36.025
  1. لم تنادني بهذا من قبل
14 00:00:36.400 00:00:38.736
  1. هل هذه طبيعة الأمر؟ -
  2. أحب الكوميديين -
15 00:00:38.986 00:00:41.613
  1. لكن بصراحة
  2. كنت آمل أن تكون صديقتي

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 792
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.17

لا توجد تعليقات