Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie It Comes at Night (2017).

معلومات الفيلم

العنوان It Comes at Night (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID XsRE
Created 01‏/09‏/2017 2:42:58 م
Contributor Salmin
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

ترجمة : سلمـان الحـسن

Releases

It.Comes.at.Night.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
It.Comes.at.Night.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
It.Comes.at.Night.2017.BDRip.x264-COCAIN
It.Comes.at.Night.2017.BRRip.x264.MkvCage
It.Comes.at.Night.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
It.Comes.at.Night.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
It.Comes.at.Night.2017.BluRay.x264.Ganool
It.Comes.at.Night.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW
It.Comes.at.Night.2017.720p.BluRay.x264-BLOW

Subtitles preview

اسم الملف
It.Comes.at.Night.2017.720p.BluRay.x264-BLOW
الاسم
it_comes_at_night_2017_720p_bluray_x264-blow
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:40.438
  1. <font color=#00FF00>*twitter@Salman__Rin*</font>
  2. <font color=#00FFFF>ترجمة بواسطة:سلمان الحسن</font>
  3. <font color="#ff0080">مشاهدة ممتعة</font>
  4. <font color="#00FF00"> ســــالمين قُــــــــــدار </font>
2 00:00:44.421 00:00:46.355
  1. أيمُكنكَ سماعي؟
3 00:00:50.427 00:00:52.895
  1. أبي،هل يُمكنكَ سماعي؟
4 00:01:3.940 00:01:6.142
  1. لستَ بحاجةً لمِقاومته
5 00:01:9.312 00:01:12.148
  1. يمُكنكَ أن تتركه يذهب كله
6 00:01:19.856 00:01:22.224
  1. كلُ شيء بخير
7 00:01:32.502 00:01:35.104
  1. أحبُك،يا أبـي
8 00:01:35.806 00:01:37.139
  1. أعمـل
9 00:01:43.547 00:01:45.281
  1. أنا آسفة
10 00:01:47.450 00:01:49.218
  1. ياإلهي
11 00:01:57.494 00:01:59.595
  1. هيا،يا بنُي
12 00:02:0.197 00:02:1.831
  1. حسناً،الآن
13 00:02:2.432 00:02:5.234
  1. هل يمكُنكَ الأتكاء علي؟
14 00:02:6.837 00:02:7.837
  1. أنا سوفَ
15 00:02:7.839 00:02:10.906
  1. سأنزلُكَ،حسناً؟

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 946
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 16K
Number of characters per line 15.24

لا توجد تعليقات