Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for King Cobra (2016).

معلومات الفيلم

العنوان King Cobra (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID kgVD
Created 11‏/02‏/2017 1:05:17 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

King.Cobra.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage
King.Cobra.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
King.Cobra.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
King.Cobra.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
King.Cobra.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
King.Cobra.2016.720p.BluRay.x264-Ganool
King.Cobra.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
King.Cobra.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
King.Cobra.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
King.Cobra.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES
King.Cobra.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
King.Cobra.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

اسم الملف
King.Cobra.2016.BluRay
الاسم
king_cobra_2016_bluray
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:01:22.882 00:01:24.882
  1. <i> ،لماذا لا تدخل</i>
  2. <i>وتجلس؟</i>
2 00:01:24.884 00:01:28.319
  1. حسناً، هنا؟ -
  2. <i>.مناسب، نعم -</i>
3 00:01:28.321 00:01:31.422
  1. <i>سأقوم فقط بضبط بضعة</i>
  2. <i> .أشياء هنا</i>
4 00:01:31.424 00:01:34.025
  1. <i>.جميل، حسناً</i>
5 00:01:35.227 00:01:36.727
  1. <i> .نعم</i> -
  2. هل هذا أفضل؟ -
6 00:01:36.729 00:01:38.229
  1. <i> .هذا عظيم</i> -
  2. .حسناً -
7 00:01:38.231 00:01:41.966
  1. <i>.هذا عظيم، حسناً</i>
8 00:01:41.968 00:01:45.870
  1. <i>،وها نحن ذا</i>
  2. <i>نعرّفكم على فتانا الجديد</i>
9 00:01:45.872 00:01:49.607
  1. <i>" القادم من "سان دييغو</i>
  2. <i>."المشمسة، في "كاليفورنيا</i>
10 00:01:49.609 00:01:52.043
  1. <i>."رحبوا بـ"برينت كوريجان</i>
11 00:01:52.045 00:01:53.711
  1. .مرحباً
12 00:01:54.950 00:01:57.800
  1. <font color="#00ffff">:ترجمة</font>
  2. نزار عز الدين
  3. <font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font>
  4. <font color="#0080c0">OzOz</font>
13 00:01:58.600 00:02:1.450
  1. <font color="#00ffff">@</font>NizarEzzeddine
14 00:02:34.453 00:02:36.320
  1. <i>.نعم، حدثنا قليلاً عن نفسك</i>
15 00:02:36.322 00:02:38.189
  1. <i> كم.. كم عمرك؟</i>

Statistics

Number of downloads 164
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 33K
Number of characters per line 19.44

لا توجد تعليقات