Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kingsman: The Golden Circle (2017).

معلومات الفيلم

العنوان Kingsman: The Golden Circle (2017)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 4whF
Created 01‏/12‏/2017 5:18:50 م
Contributor Samyam
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

❤️▐ د.علي طلال & م.أحمد السيد & م.محمود السيسي/البلوراي▐❤️

Releases

Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BRRip.MkvCage
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Kingsman: The.Golden.Circle.1080.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.BDRip.x264-SPARKS
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Kingsman: The.Golden.Circle.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

اسم الملف
Kingsman The Golden Circle 2017 BluRay
الاسم
kingsman the golden circle 2017 bluray
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:4.527 00:00:50.829
  1. ترجمة وتعديل
  2. الدكتور علي طلال & المهندس أحمد السيّد & المهندس محمود السيسي
2 00:01:4.527 00:01:10.829
  1. <font color="#ffff00">
  2. كينغزمان : الدائرة الذهبية
  3. </font>
3 00:01:18.427 00:01:20.429
  1. "كينغزمان"
  2. تأسست عام 1849
4 00:01:24.027 00:01:25.329
  1. .(إيغي)
5 00:01:27.898 00:01:30.233
  1. هل تمانع إذا شاركتك سيارة الأجرة؟
6 00:01:34.098 00:01:35.233
  1. الملف : أس بي - 851001
  2. العمر : 26، الطول : 6 أقدام
  3. العيون : زرقاء، الشعر : بني
7 00:01:35.238 00:01:37.233
  1. (تشارلي هيسكيث)
  2. طالب "كينغزمان" مرفوض
8 00:01:39.741 00:01:40.941
  1. تشارلي)؟)
9 00:01:44.313 00:01:46.649
  1. يا لسخرية، أليس كذلك؟
10 00:01:46.682 00:01:49.252
  1. ،أنّك تبدو كرجل محترم
  2. .وأنا أبدو كشخص عادي
11 00:01:50.220 00:01:52.423
  1. .لو كنت مكانك، لفتحت باب سيارة الاجرة
12 00:02:11.474 00:02:14.178
  1. !بيت)، اخرجنا من هنا)
13 00:02:35.632 00:02:37.434
  1. هل تظن أن هذا الهراء
  2. سيجدي نفعًا هذ المرة؟
14 00:02:38.501 00:02:40.304
  1. .ليس لديك المهارة في التعامل مع هذا
15 00:03:26.282 00:03:27.483
  1. !سحقًا

Statistics

Number of downloads 784
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 44K
Number of characters per line 20.71

لا توجد تعليقات