Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013).

معلومات الفيلم

العنوان La vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID E5pE
Created 10‏/07‏/2017 8:39:02 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Is.the.Warmest.Color.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG

Subtitles preview

اسم الملف
Blue.Is.the.Warmest.Color.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
الاسم
blue_is_the_warmest_color_2013_720p_brrip_h264_aac-rarbg
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:2.000 00:00:10.000
  1. تــــــــرجـــــــــمــــــــة :مـــــــــروان مـــــمــــدوح
  2. eng.marwan.mamdouh@hotmail.com
2 00:00:12.000 00:00:18.074
  1. OpenSubtitles.org require your login in BSPlayer
  2. CTRL+P > Subtitles > Online Subtitles
3 00:01:39.720 00:01:42.580
  1. هل دائماً سأخرج عن السياق ؟
  2. أظن ذلك
4 00:01:42.581 00:01:44.237
  1. من المستحيل ألا أفعل
5 00:01:44.238 00:01:45.845
  1. الأفكار تستحوذ علي
6 00:01:45.846 00:01:47.886
  1. انا امرأة ،و أنا أحكي قصتي
7 00:01:47.887 00:01:49.676
  1. فكروا في كلماتي
8 00:01:49.677 00:01:54.180
  1. انظروا كيف اسئ استخدام
  2. ما يمنحه لي هذا من امتياز
9 00:01:54.181 00:01:56.526
  1. حسناً ، توقفي ،ابدأي من أنا امرأة
10 00:01:56.527 00:01:59.601
  1. لكن تخيلي نفسك
  2. مكانها
11 00:01:59.602 00:02:1.717
  1. أنا امرأة
  2. هذه حقيقة
12 00:02:1.718 00:02:3.316
  1. " أفهمت يا "ساديا
13 00:02:3.317 00:02:6.441
  1. أبدأي من هذا الجزء
  2. واحكي قصتك
14 00:02:6.442 00:02:7.952
  1. انها حقيقة
15 00:02:8.757 00:02:11.612
  1. أنا امرأة ، وانا أحكي قصتي

Statistics

Number of downloads 177
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 41K
Number of characters per line 15.37

لا توجد تعليقات