Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lawless (2012).

معلومات الفيلم

العنوان Lawless (2012)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID JpVE
Created 08‏/07‏/2017 3:19:51 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lawless (2012) 1080p BluRay x264 DTS-FGT

Subtitles preview

اسم الملف
Lawless (2012) 1080p BluRay x264 DTS-FGT
الاسم
lawless (2012) 1080p bluray x264 dts-fgt
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:01:19.300 00:01:22.800
  1. مقتبس من قصة حقيقية
2 00:01:23.600 00:01:25.200
  1. (هيا يا (جاك
3 00:01:25.300 00:01:28.500
  1. اضغط فحسب على الزناد اللعين
4 00:01:40.100 00:01:41.200
  1. لا أستطيع
5 00:02:41.400 00:02:43.300
  1. <i>....شقيقي (فورِست) قال لي مرة من قبل</i>
6 00:02:43.400 00:02:46.600
  1. <i>لا شيء يستطيع قتلنا، ونحن لا يمكن أن نموت</i>
7 00:02:46.700 00:02:48.600
  1. <i>...السبب في كوننا هكذا في الحرب الأهلية</i>
8 00:02:48.800 00:02:52.400
  1. <i>هو أن شقيقي الأكبر (هاورد) رأى كتيبته كاملة تغرق في البحر</i>
9 00:02:52.600 00:02:54.300
  1. <i>غرقوا جميعًا بلا إستثناء</i>
10 00:02:55.600 00:02:57.300
  1. <i>كان هو الناجي الوحيد</i>
11 00:03:0.400 00:03:2.800
  1. <i>وبالنسبة لـ(فورِست) في نفس العام</i>
12 00:03:3.100 00:03:4.500
  1. <i>(الألفونزا الأسبانية أصابة مقاطعة (فرانكلين</i>
13 00:03:4.700 00:03:6.900
  1. <i>تقريبًا قضت على الولاية بأكملها</i>
14 00:03:7.100 00:03:8.600
  1. <i>(أصابت والدي ووالدتي و(فورِست</i>
15 00:03:8.700 00:03:10.300
  1. <i>،لكن على عكس التوقعات</i>

Statistics

Number of downloads 45
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.31

لا توجد تعليقات