Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie London Has Fallen (2016).

معلومات الفيلم

العنوان London Has Fallen (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 5sdE
Created 07‏/09‏/2017 2:25:43 م
Contributor 3MRMA7MOUD96
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Trailer Link : https://www.youtube.com/watch?v=3AsOdX7NcJs
Translated By : 3MRMA7MOUD96

Releases

London Has Fallen Official Trailer #1 (2016) - Gerard Butler, Morgan Freeman Action Movie HD

Subtitles preview

اسم الملف
London Has Fallen Official Trailer #1 (2016) - Gerard Butler, Morgan Freeman Action Movie HD
الاسم
london has fallen official trailer #1 (2016) - gerard butler, morgan freeman action movie hd
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:0.000
  1. Translated By :- 3MRMA7MOUD96
2 00:00:4.680 00:00:6.920
  1. يا له من سباق رئاسيّ لعين!‏
3 00:00:6.920 00:00:8.380
  1. ...نفس المزحة اللعينة كلّ يوم
4 00:00:8.920 00:00:10.260
  1. ممّ خُلقتَ؟
5 00:00:10.260 00:00:11.800
  1. بوربون : نوع من أنواع الخمور تُصنع في ولاية كنتاكي
6 00:00:10.260 00:00:11.800
  1. !بوربون والخيارات البائسة
7 00:00:15.020 00:00:17.660
  1. .بوجود حماية وأمان غير مسبوقين
8 00:00:17.660 00:00:21.400
  1. .هذا ليس مجرّد تجمّع لأقوى قادة العالم
9 00:00:21.920 00:00:24.560
  1. .إنّه الحدث الأكثر حمايةً على الأرض
10 00:00:24.560 00:00:26.200
  1. .مرحبًا بكَ في لندن، سيّدي الرئيس
11 00:00:26.440 00:00:27.400
  1. ما الخطب؟
12 00:00:27.420 00:00:28.220
  1. ...لا شيء
13 00:00:28.920 00:00:30.440
  1. !لا تجعلني أتوتّر
14 00:00:32.780 00:00:33.420
  1. !انبطحْ أرضًا
15 00:00:36.360 00:00:37.000
  1. هجومٌ

Statistics

Number of downloads 63
Number of units 53
Number of lines 53
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 1K
Number of characters per line 21.53

لا توجد تعليقات