Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ma loute (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Ma loute (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID 2Q1D
Created 10‏/02‏/2017 10:50:14 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Slack Bay 2016 FRENCH DvDRip X264 AAC - iExTV

Subtitles preview

اسم الملف
Slack Bay 2016 FRENCH DvDRip X264 AAC - iExTV
الاسم
slack bay 2016 french dvdrip x264 aac - iextv
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:38.658 00:00:42.494
  1. <font size="30">ما لـــــوت
  2. <font size="25"><font color="#ff80c0">الخليـــج الراكـــد</font>
2 00:00:43.410 00:00:46.287
  1. <font color="#c0c0c0">:ترجمة</font>
  2. نزار عز الدين
3 00:00:46.719 00:00:49.596
  1. <font color="#c0c0c0">@</font>NizarEzzeddine
4 00:00:54.734 00:00:57.256
  1. أي نوع من الهراء هذا؟
  2. !لقد سئمت
5 00:00:57.334 00:01:0.172
  1. !كلا، "ما لوت"، لقد سئمت منك
6 00:01:0.454 00:01:4.252
  1. !أنت دائم التذمر
  2. .على أي حال يجب أن نعود، فالمد يرتفع
7 00:01:17.214 00:01:19.208
  1. !هيا، يا أولاد، سنعود للبيت
8 00:01:52.343 00:01:54.155
  1. !مرحباً، أبي
9 00:02:8.735 00:02:10.173
  1. !ساعدني
10 00:02:16.015 00:02:21.462
  1. !يا لها من سعادة
  2. ..يا لها من سعادة أن نعود إلى هذا الشاطئ
11 00:02:21.974 00:02:24.295
  1. .وأن نرى هذه المناظر الطبيعية
12 00:02:24.414 00:02:27.100
  1. ،انظرا هناك
  2. .إنهم صيادو المحار
13 00:02:27.334 00:02:29.387
  1. <i>!كم ذلك غريب</i>
14 00:02:30.614 00:02:32.427
  1. .هيا، "ما لوت". فلنتحرك
15 00:02:32.831 00:02:34.432
  1. <i>أليس هذا، "بيلي"؟</i>

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 979
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.18

لا توجد تعليقات