Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mascots (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Mascots (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID d59E
Created 13‏/07‏/2017 10:11:32 ص
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mascots.2016.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Mascots (2016) 720p WEBRip 750MB - MkvCage
Mascots (2016) 720p WEBRiP x264 - ShAaNiG
Mascots.2016.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
Mascots.2016.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Mascots 2016 HDRip XviD AC3-EVO
Mascots.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-BDP
Mascots.2016.WEBRip.x264-FGT
Mascots 2016 720p WEBRip 700 MB - iExTV
Mascots (2016) 720p WEBRip 625MB nItRo (300mbfilms.co)

Subtitles preview

اسم الملف
Mascots.2016
الاسم
mascots_2016
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:10.802 00:00:13.596
  1. "NETFLIX" فيلم أصلي من
2 00:00:18.435 00:00:21.146
  1. .حسناً، لنر ما لدينا
3 00:00:21.229 00:00:22.439
  1. .نعم
4 00:00:22.522 00:00:25.275
  1. .هذه ركبة طبيعية كلياً
5 00:00:25.775 00:00:28.111
  1. ...عليك فقط عدم الوقوف عليها لبضعة أيام
6 00:00:28.194 00:00:31.322
  1. .حسناً -
  2. .وستعود إلى سابق عهدك -
7 00:00:31.406 00:00:34.034
  1. لا شيء يشكل خطراً إذن؟ -
  2. .بالضبط -
8 00:00:34.784 00:00:37.579
  1. .التواء بسيط فحسب. نعم
9 00:00:38.371 00:00:40.749
  1. ،حين نكون هناك، نريد أن نبذل كل ما بوسعنا
10 00:00:40.832 00:00:43.126
  1. ،ولكن يمكننا الإفراط في ذلك
11 00:00:43.209 00:00:45.086
  1. .ولا نعرف أبداً متى تقع الحوادث
12 00:00:45.170 00:00:49.299
  1. في المباراة، شعرت بالإصابة في ركبتي
  2. ،خلال نزولي عن الترامبولين الصغيرة
13 00:00:49.382 00:00:51.676
  1. ...وعرفت... فكرت -
  2. .أنا كنت في المباراة -
14 00:00:52.385 00:00:53.428
  1. ...وأنا
15 00:00:53.511 00:00:55.180
  1. هل حضرت المباراة؟ -
  2. .أجل -

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 48K
Number of characters per line 22.21

لا توجد تعليقات