Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Moana (2016).

معلومات الفيلم

العنوان Moana (2016)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID QgBD
Created 06‏/02‏/2017 5:58:06 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moana (2016) DVDSCR - 600MB - ShAaNiG
Moana 2016 AllDVDRips
Moana (2016) DVDSCR 600MB - NBY
Moana (2016) DVDSCR 700MB - MkvCage
Moana (2016) DVDSCR HQ Hive 600MB - SHERiF
Moana 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
Moana (2016) DVDScr 600MB - EMovie
Moana.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Moana.2016.DVDSCR.700MB.MkvCage

Subtitles preview

اسم الملف
Moana.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
الاسم
moana_2016_dvdscr_xvid_ac3_hq_hive-cm8
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:3.800 00:00:5.934
  1. عفوك
2 00:00:9.001 00:00:11.201
  1. عفوك
3 00:00:13.935 00:00:16.235
  1. (يا إلهي (تاغالوا
4 00:00:17.535 00:00:21.069
  1. انظر بعين عطفك ولطفك"
5 00:00:21.902 00:00:25.236
  1. على عالمنا
6 00:00:25.303 00:00:28.970
  1. انظر بعين عطفك ولطفك
7 00:00:29.170 00:00:32.070
  1. على عالمنا
8 00:00:32.537 00:00:36.604
  1. أيها النور
9 00:00:36.670 00:00:37.870
  1. أنا أقف أمامك
10 00:00:37.904 00:00:40.337
  1. وكم هو شعور رائع
11 00:00:40.404 00:00:44.804
  1. انظر بعين عطفك ولطفك
12 00:00:44.871 00:00:46.029
  1. فقد بدأت الرحلة
13 00:00:46.029 00:00:48.931
  1. "انظر إلى حياتنا كم هي جميلة
14 00:00:51.107 00:00:53.640
  1. ترجمة: هند الحوفي
15 00:00:54.439 00:00:59.173
  1. في البداية، لم يكن هناك سوى المحيط

Statistics

Number of downloads 318
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.5

لا توجد تعليقات