Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mom (2013) S04E12.

Episode information

العنوان Mom (2013)
النوع TV Series
الموسم 4
الحلقة 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

معلومات الترجمة

ID avhC
Created 03‏/02‏/2017 10:59:09 م
Contributor مجهول
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mom.S04E12.HDTV.x264-LOL
Mom S04E12 XviD-AFG
Mom S04E12 720p HDTV X264-DIMENSION

Subtitles preview

اسم الملف
Mom.S04E12.HDTV.x264-LOL
الاسم
mom_s04e12_hdtv_x264-lol
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:00:5.320 00:00:7.257
  1. مرحبًا -
  2. مرحبًا -
2 00:00:7.282 00:00:10.111
  1. ما حال العمل؟ -
  2. أكره استراحة الغداء -
3 00:00:10.136 00:00:12.553
  1. دومًا يكون الزبائن غرباء
  2. ولا يعطون بقشيش أبدًا
4 00:00:13.195 00:00:15.085
  1. يومًا ما، عندما يكون معي المال
  2. ...سأغادر
5 00:00:15.110 00:00:17.894
  1. إلى بلاد كلًا منهم
  2. وسأغيظهم جميعًا
6 00:00:19.399 00:00:20.865
  1. يومي سيىء أيضًا
7 00:00:20.890 00:00:22.851
  1. ذهبت لمحل "ثري إيه" لتصليح
  2. مروحة السقف
8 00:00:22.876 00:00:24.312
  1. ولم يعرف اسمي
9 00:00:24.337 00:00:26.917
  1. !أتتخيلين "ثري إم" ولا يعرفون اسمك
10 00:00:28.500 00:00:30.460
  1. من أين أتى هذا الكعك الفاخر؟
11 00:00:30.462 00:00:31.890
  1. أخذتهم من منزل آدم
12 00:00:31.915 00:00:36.023
  1. كنت سخيّة للغاية البارحة
  2. لذا ظننت أنه مدين لي
13 00:00:36.229 00:00:38.656
  1. لا يسعك إبقاء حقك بائتًا، صحيح؟
14 00:00:42.500 00:00:44.750
  1. لذيذ -
  2. لنحاول مجددًا -
15 00:00:47.284 00:00:50.460
  1. إنها لذيذة

Statistics

Number of downloads 235
Number of units 410
Number of lines 497
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 8K
Number of characters per line 17.26

لا توجد تعليقات