Poster for subtitles' movie Of Mice and Men (1992).

معلومات الفيلم

العنوان Of Mice and Men (1992)
النوع فيلم

معلومات الترجمة

ID YUEF
Created 12‏/12‏/2008 8:55:20 م
Contributor ice man
اللغة عربي
عدد الإطارات في الثانية N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

اسم الملف
Of.Mice.and.Men.(1992)farsi-dvd
الاسم
of_mice_and_men_(1992)farsi-dvd
Content preview
# البداية النهاية Metadata Lines
1 00:03:22.610 00:03:26.566
  1. يالا
2 00:03:55.530 00:03:59.486
  1. يالا..بدو
3 00:04:26.810 00:04:30.766
  1. بيا
4 00:04:42.130 00:04:46.086
  1. بگرديد
5 00:04:46.610 00:04:50.566
  1. تکون نخور
6 00:04:53.050 00:04:57.359
  1. بو بکش
7 00:06:8.970 00:06:12.529
  1. يالا
8 00:06:12.530 00:06:16.486
  1. بيا بالا
9 00:06:49.250 00:06:51.729
  1. جرج
  2. چي ميخواي؟-
10 00:06:51.730 00:06:54.289
  1. کجاميريم؟-
11 00:06:54.290 00:06:58.246
  1. از اينجا ميريم
12 00:06:58.370 00:07:0.689
  1. من خيس شدم
13 00:07:0.690 00:07:4.689
  1. لباست رو در بيار..يالا
14 00:07:4.690 00:07:8.646
  1. يالا
15 00:07:9.490 00:07:13.446
  1. دراز بکش و کمي استراحت کن

Statistics

Number of downloads 76
Number of units 916
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 23K
Number of characters per line 19.53

لا توجد تعليقات